1202 Torilis. Chaerophyllum. 



2. Torilis arvensis (Huds.) Linie. Acker-Kletten-kerbel. Ein- 

 bis zweijährig. Wurzel spindelig. Stengel aufrecht, bis 40 cm hoch, 

 ausgesperrt ästig, stielrund, fein gerillt, angedrückt steifhaarig. Blätter 

 angedrückt behaart, die unteren doppelt, die oberen einfach gefiedert, 

 mit fiederspaltigen oder grob gesägten eilanzettlichen Blatt chen. Hülle 

 fehlend oder einblätterig. Hüllchen vielblätterig mit linealen, den 

 Döldchenstrahlen angedrückten Blättchen. Blüten weiß, die randständigen 

 strahlend, die äußeren Kronblätter ungefähr ' so lang wie der Frucht- 

 knoten. Früchte eiförmig, fast zweiknotig, 2,5 mm lang, mit ge- 

 raden, an der Spitze verdickten und kurz widerhackigen 

 Stachelborsten besetzt. Striemen an der Berührungsfläche fehlend. 

 Juli, August. 



Caucalis arvensis HiuU. Fl. Angl. Ed. 1. 98 (1762). Torilis arvensis 

 Link Enum. hört. Berol. I. 265 (1821). Scandix infesta L. Syst. nat. 

 Ed. 12. II. 732 (1767), nicht Jacq. Fl. Aust. I. 28. T. 46 (1773). Caucalis Hel- 

 vetica Ja&i- Hort. Vind. III. 12. T. 16 (1776). Torilis helvetica Gmel. Fl. 

 Bad. I. 617 (180.5); Koch Syn. Ed. 2. 345 (1844). Torilis infesta Hoffm. Gen. 

 pl. Umbellif. Ed. 1. 53 (1814). Torilis arvensis var. helvetica A. Kern. Schedae 

 ad fl. exs. Austro-Hung. VI. 25 (1893). 



An Weingartenrändern auf dem Schloßberge von Graz (Preissmann!). 



2. Subtribus. ^c&nAic\na.& (Koch) Drude. Frucht lang zylindrisch 

 oder geschnäbelt, glatt oder kurz stachelig. Teilfrüchtchen halbkreis- 

 förmig oder seitlich zusammengedrückt. In den Tälchen meist mehrere 

 deutliche Ölstriemen, Nebenrippen fehlend. 



Scandicineae Koch Gen. nmbellif. disp. 130 (1824). Scandicinae Drude 

 in i:ngl. Nat. Pflanzenf. III. 8. 115 (1898). 



36. Chaerophyllum L. Kälberkropf. 



Blüten meist polygam, in zusammengesetzten Dolden. Kelchsaum 

 verwischt. Kronblätter weiß oder rosenrot, verkehrt herzförmig. Frucht 

 (Abb. 38 f. 36) lineal oder länglich, gegen die Spitze verschmälert, 

 ungeschnäbelt oder mit sehr kurzem (bis 1,5 mm langem), fünf- 

 riefigem Schnabel. Teilfrüchte am Querschnitt halbkreisförmig oder 

 undeutlich fünfeckig, außen glatt. Rippen flach oder abgerundet, 

 manchmal undeutlich, die seitlichen randständig, glatt. Fruchtträger 

 frei, meist zweiteilig. Nährgewebe innen tief längsfurchig. 



Chaerophyllum L. Sp. pl. Ed. 1. 258 (17.53), Gen. pl. Ed. 5. 125 (1754); 

 Endl. Gen. pl. 387 (1836—40) erw.; Koch Syn. Ed. 2. 348 (1844) erw.; 3Iahj Fl. 

 Steierm. 170 (1868) erw.; Drude in Engl. Nat. Pflanzenf. III. 8. 150 (1897) erw. 



Wicht. Literatur: Ascherson, Über Chaerophyllum nitidum Wahlenb. in Bot. 

 Ver. Prov. Brandenb. VI. 151 (1864). Beauverd, Notes sur les caractires exterieurs 

 du Chaerophyllum hirsutum L. in Bullet, de l'herbier Boissier 2. Ser. II. 709 (1902). 



