603. Valeriana. 116. Familie: Valerianaceae. 1139 



4 h. Blätter eiförmig, die der nicht blühenden Wurzelköpfe lang gestielt, am Grunde 

 herzförmig, an der Spitze abgerundet; mittlere und obere Stengelblätter un- 

 getheilt, ganzrandig oder grob gezähnt, sehr selten fiederspaltig ; oberste Blätter 

 oft dreispaltig. Stengel sammt den Blattstielen geflügelt, 15 — 40 cm hoch. 

 Sonst wie V. dloeca. 



4. Valeriana simplicifolia. 



Reichb. Iconogr. I (1823) 48 f. 120 als Var. der V. dioica. — V. simplicifolia 

 Kabath Fl. Gleiwitz (1846) nach Üchtritz in Verh. bot. Ver. Brand. VI 110; Neilr. 

 2. Nachtr. in Abb. zool.-bot. Ges. (1869) 2G3. — V. polygama Besser = F. elongata 

 ß. polyyama DC. Prodr. IV (1830) 637. — V. dioica v. inteyrifolia DC. 1. c. 



Vorkommen: An sumpfigen Stellen bei Neuwaldegg, Dornbach, auf der Bauern- 

 wiese zwischen Gloggnitz und Schottwien. V, VI. 



5ft, Stengelblätter in zwei bis mehreren Paaren, eiförmig oder elliptisch, mehr min- 

 der zugespitzt, ganzrandig, gezähnt, lappig oder dreitheilig. 7. 



hl>. Stengel blätter in einem Paare (seltener fehlend), schmal lineal oder länglich 

 lineal, höchstens 4 mm. breit. Grundblätter fast rosettig gehäuft. 6. 



6 a, Wurzelstock durch Fasern schopfig. Grundblätter elliptisch , drei- bis fünf- 

 nervig, in den deutlichen Stiel lang verschmälert, stumpflich oder etwas spitz, 

 am verdickten Rande mehr minder gewimpert. Stengelblätter in einem Paare 

 oder fehlend, schmal lineal. Stengel 6 — 37 fm hoch, kahl. Die zwei bis drei 

 obersten Astpaare des Blutenstandes doldenförmig genähert, die unteren ent- 

 fernt und kürzer als die ober ihnen stehenden Internodien. Blumen weiß, 

 2 — 4 mm lang. Früchte 2 5 — 3 mm lang. 



(Felsenbaldrian) 5. Valeriana saxatilis. 



L. Spec. pl. 33; Neilr. Fl. NÖ. 315. 



Ändert ab: a) typica. Grundblätter ganzrandig, etwas ausgeschweift oder 

 seicht gezähnt. Stengelblätter ganzrandig. — ß) dentifera. Stengelblätter mit 

 mehreren groben Zähnen versehen. — Hin und wieder kommen auch Formen vor 

 mit zu vieren quirligen unteren Asten des Blütenstandes = f. quadriradiata. 



Vorkommen: Auf Felsen, im Felsschutte der höheren Voralpen bis in die 

 Alpenregion der Kalkalpen, a häufig, ß einzeln unter a. VI — VIII. 



6 h. Wurzelstock mit ganzrandigen Schuppen besetzt. Grundblätter verkehrt eiläng- 



lich, gegen den Grund langkeilig oft stielförmig verschmälert, gestreckt fieder- 

 nervig, wie die linealen oder länglich-linealen Stengelblätter stumpflich, ganz- 

 randig, kahl. Stengel kahl, bis 22 cm lang. Blütenstand locker, trauben- 

 ähnlich, d. h. die unteren seitlichen Trugdolden viel kürzer als die Inter- 

 nodien, kurz gestielt, die oberen allmählich oder alle sitzend. Blumen 2 mni 

 lang, röthlich-gelb. Früchte 3 — 4 mm lang. Die ganze Pflanze von durch- 

 dringend aromatischem Gerüche. 



(Speik) 6. Valeriana celtica. 



L. Spec. pl. 32; Neilr. Fl. NÖ. 315. 



Vorkommen: In Alpenmatten, auf steinigen, felsigen Stellen der Alpenregion. 

 Angeblich auf dem Schneeberge, der Eaxalpe, auf dem Ötscher und Dürrenstein, 

 doch auf allen diesen Bergen in neuerer Zeit nicht wieder gefunden. Häufig in 

 den Alpen des Gesäiases. VII, VIII. 



7a, (5) Blütenstand doldenähnlich; die Äste desselben länger als die ober ihnen 

 befindlichen Internodien des Hauptstengels, die oberen den Scheitel über- 

 ragend. 8. 



7 &. Blütenstand traubenähnlich, locker; die Äste meist kürzer als die Internodien, 



nach oben zu kürzer, endlich die Trugdolden sitzend ; der Scheitel des Blüten- 

 standes niemals von den Seitenästen überhöht. Blumen intensiv wohlriechend, 

 2—2 • 5 mm lang, braunviolett, später oft olivengrün. Früchte 3 wm lang. 

 Wurzelstock lockerästig, fast kriechend, oben beschuppt. Stengel bis 25 cm 

 hoch, kahl. Grundblätter und untere Blätter elliptisch oder eiförmig, in den 

 langen Stiel mehr minder lang verschmälert. Obere Stengelblätter herzeiförmig 



