J240 11^- Familie: Compositae. 650. Cirsium. 



Encycl. I (1783) 704. — Cirsium tricephalodes DC. Fl. francj. IV 116 (excl. ß); Prodr. 

 VI 649. — Cnicus rirularis Willd. Spec. pl. III 1676. 



Kommt auch mit ovalen, iinoetheilteu oder kurzzähnig-en Grundblättern vor 

 (= V. Salishurgense DC. Prodr. VI 649. — Cnicus salisburgensis Willd. Spec. 

 pl. III 1675). Oft ist dies nur die Blattsprosse tragende Pflanze, indem die Blätter 

 der letzteren stets breiter, weniger getheilt, oft nur buchtig zähnig angetroffen 

 v^^erden. 



Vorkommen: In nassen, siimpfigen Wiesen bis in die höheren Voralpen sehr 

 häufig. V, VI. 



7h. Stengel bis 1 m hoch, oben dichtwollig, ein- bis traubig wenigköpfig. Blätter 

 zweifarbig, oberseits grün kahl, unterseits dicht weiß- oder graufilzig^ am 

 Rande ungleich dornig borstig, lang zugespitzt; untere eiförmig, elliptisch bis 

 länglich lanzettlich, sowie die Sprossblätter in den Stiel verschmälert, meist 

 nur gesägt ; die oberen aus herzförmigem , verbreitertem Grunde länglich, 

 zäbnig und mit längeren Fiederlappen versehen; oberste fast lineal, ungetheilt. 

 Köpfchen 3*5 — Dem lang. Hüllschuppen eilänglich, die mittleren an der 

 Spitze etwas spateiförmig verbreitert, alle sehr fein flaumig und am Rande 

 kurz wimperig, kaum dorn.'>pitzig. Blumen etwa 3 cm lang. Früchte 

 4 — 5 mm lang. 



7. Cirsium heterophyllum. 



All. Fl. Federn. I 15-2 t. 84; DC. Prodr. VI 653; Nägeli in Koch Syn. ed. II, 993; 

 Neilr. Fl. NÖ. 390. — Carduus heterophyllus L. Spec. pl. 824. — Cnicus hetero- 

 plnjllus Willd. Spec. pl. III 1673. 



Die Form mit nur ungetheilten Blättern ist C. hclenioides [All. 1. e. 152 t. 13 

 nicht Carduus hclenioides L. — v. indirisum DC. 1. c.]. 



Vorkommen: An buschigen Plätzen, in Holzschlägen, auf lichten Wald- 

 plätzen, Wiesen selten und nur im Granitpiatean des Waldviertels entlang der ober- 

 österreichischen Grenze von Arbesbach bis Karlstift, zwischen Mitter- und Lang- 

 schlag, bei Groß-Gerungs, Josefsdorf nächst Etzen, Kraiubrunn nächst Ottenschlag,. 

 im Rosenauer Walde bei Zwettl. VI, VII. 



8flf, (5) Stengel von den mehr minder lang herablaufenden Blättern dornig und 

 lappig zähnig kraus geflügelt. 9. 



8&. Blätter nur wenig herablaufend. Die Flügel oft abgerundet endigend, seltener 

 verlaufend, am Rande ungleich dornig, niemals unterbrochen oder lappig 

 zähnig. 1 1 . 



9«, Stengel seiner ganzen Länge nach bis zu den Köpfchen ununterbrochen 

 durch die von Blatt zu Blatt laufenden Blattflügel läpp ig- zahn ig und 

 dornig geflügelt, bis 2m hoch, an der Spitze traubig oder doldentraubig 

 ästig. Blätter länglich bis lanzettlich, obere fast lineal, alle buchtig fieder- 

 spaltig, zugespitzt, etwas kraushaarig und unterseits (namentlich die oberen) 

 spinnwebig wollig. Fiedern mit scharfen, in kräftige gelbe Dornen auslaufenden 

 Zähnen. Köpfchen an den Spitzen der Äste gehäuft, 15 — 2'o mm lang. Hüllen 

 eiförmig. Hüllschuppen eilänglich, zugespitzt, am Rande etwas wollig, mit 

 kurzer, abstehender Dornspilze, am Rücken mit dicker Ölstrierae versehen. 

 Früchte 3 '»im lang ; Kelch viermal so lang. Wurzelstock zweijährig. 



3. Cirsium palustre. 



Scop. Fl. Carn. ed. II, II 128; DC. Prodr. VI 645; Nägeli in Koch Syn. ed. II, 

 990; Neilr. Fl. NÖ. 389. — Curduns palustris L. Spec. pl. 822. — Cnicus palu- 

 stris Willd. Prodr. Fl. Berol. 260. 



Wird der Hauptstengel beschädigt oder abgemäht, so treibt der Wurzelkopf 

 öfters zerstreuter beblätterte und ilemnach stellenweise nicht dornig geflügelte 

 Stengel, welche weniger getheilte, oft nur etwas lappige Blätter aufweisen. Diese 

 Missbildung wurde als C- Chailletti [Gaud. Fl. Helv. V 182 nicht Koch. — v. pii- 

 tatum Nägeli Schweiz. Cirs. (S. A.) 108 t. II] beschrieben. 



Vorkommen: An schattigen, feuchten Waldstellen, in Sümpfen, auf Mooren, 

 nassen Wiesen bis in die höheren Voralpen häufig. VII bis in den Herbst. 



9&. Blätter nicht völlig herablaufend. Stengel daher stellenweise ohne Dornflügel. 

 Die Blütenäste hin und wieder blattlos. 10. 



