16 



завернутыми краями, снерху темно-золеные, снизу сизо-зеленые, сь сильно 

 выдающимися сЬтчатыми жилками; цв'Ьты одиночные или парные, на 

 длинныхъ б'Ьлыхъ пли розоватыхъ цв'Ьтоножкахъ; чашечка съ 5 тупыми 

 зубчиками; в'Ьнчикъ яйцевидно-кувшпнчатьш, б'Ьлый или розоватый, съ 

 4^5 отогнутызш зубчиками; тычпночныя нити голыя, н-Ьсколько расши- 

 рены къ основашю; пыльники съ 2 длинными рожками, слегка бугорчатые; 

 ягода синевато-черная, внутри зеленая. 



По болотамъ и сырымъ кустарникамъ, часто. Цв-Ьтетъ съ средины 

 мая до средины 1юня; плоды съ конца 1юня. 



713. V. УЙ15 Шаеа Ь. 8с11.'\', .л? 1481.— Бух. II, .Л^ 267. — Бух. [, Л? 256.— к. О.. 



•Л» 6, р. 86.— Пет., стр. 298.— Кауф. II, .Л» 480. — Цин., 

 Л? 922.— Р1П2., р. 15.— Кауф. I, стр. 319.— Ыпс1., р. 136.— 



Дв., .■N9 425.— Макс, № 402.— Ной'. Н., № 2951.— ОоЫ. С, 

 р. 19.— Май., р. 70.— ЫЬ. 'Гг.. р. 233.— ^И. I, № 259.— 

 Ра!.. № 772. 

 Уасс)шпт Д'1(1я Ыаеа Б. Лпи., С. 1П, № 235.— 81. Б, р. 24. 



Полукустарнпкъ въ 10 — 25 см., съ нолзучимъ корневищемъ и пря- 

 мостоящими ветвистыми стеблями, въ мо- 

 лодости опушенными; листья зимующ1е, ко- 

 жистые, эллиптическ1е или обратно-яйце- 

 видные, верхушка пхъ округлая или слабо 

 вые.-^гчатая, съ слегка завер11уты:\|и ц'Ьльнымп 

 или слабо зубчатыми краями, сверху темно- 

 зеленые, лоснящ1еся, снизу светло-зеленые 

 съ сЬтчатыми жилками и темны.ми точе'шы.лт 

 железками; цв^Ьты поппкш1е въ густой одно- 

 бокой кисти на конце прошлогоднихъ вет- 

 вей; чаше^пса съ 4 (5) короткими, треуголь- 

 ными острыми зубчиками, по краямъ часто 

 ресничатыми; венчикъ колокольчатый, ро- 

 зовый или почти белый, съ 4 (5) отворочен- 



Уасс!п1ит У1*1з 1с)аеа НЫМП ЯЙЦОВИДНЫМИ ЗубЧИКаМИ; ТЫЧИНОЧНЫЯ 



НИТИ коротк1я, часто съ наружной стороны 

 опушешшя; пыльники безъ рожковъ, но только вытянутые; ягода ярко- 

 красная. 



По лесамъ, кустарникамъ и кочкамъ, очень часто. Цвететъ съ сре- 

 дины мая до конца 11оня, часто второй разъ съ полови1нл августа; плоды 

 съ августа. 



714. V. Охусбссиз Ь. .\пп., с. т, № 236.- .ЛКткс, № 373.— Пой-. Б., №2949.— 



Маг*., р. 69.-81. II, р. 24.-8*. I, № 260.— РаБ, № 773. 



Охусоссоз ра1п81п8 Регв. Бух. 11, стр. 29.— Г. О., №6, р. 86.— Пет., стр. 234.— 



Кауф. П, Л'» 477.— Цин., №925,— Кауф. I. стр. 311.— Б^тБ, 



р. 136. —Дв., № 395. — Мак., № 373. — ОокБ С, р.19. — 



Май., р. 69. 



Стел10Щ1Йся полукустарнпкъ съ длинными ползучими ветвями 

 въ 10 — 30 см.; листья мелк1е, 6 — 11 мм. дл., очередные, эллиптическ1е, за- 



