*Н. аппииз Ь. Пет., стр. 198. — Кауф. и, стр. 2о4. — Кауф. I, стр. 249.— Но(Т. Н.,.\' 

 7145.— Ра1.,. Л? 1929. 



Гасте1пе однол-Ьтнее; стебель прямостоящ1п, до '2 м., б. ч. простой, 

 ребристый, покрытъ короткими, прижаты.ми щетишчами, отчего шершавый; 

 .1истья очередные, рЬлсе супротивные, очень крупные — до 30 см., сердце- 

 видные или широко-яйцевидные, коротко-заостренные, быстро суженные 

 въ длинный черешокъ, края ихъ крупно-неравно-зубчатые, об'Ь стороны 

 покрыты короткими щетинками; корзинки верхуше1шыя, очень крунныя, 

 10 — 30 см. въ поперечник'Ь, ионикающ1я на утолщенномъ цв'Ьтонос'Ь, 

 р-Ьже корзинки и пазушныя; наружные листочки обвертки широко-яйце- 

 видные, быстро суженные въ длинный тонкш кончпкъ; язычковые цв'Ьты 

 св-Ьтло- или золотисто-желтые, яйцевидно-продолговатые или широко- 

 ланцетные, 4 — 6 см. дл., съ округлой верхушкой или съ двумя очень 

 маленьки.ми зубчиками на округлой верхушк-Ь; трубчатые цв-Ьты буро-жел- 

 тые; с11мянки 8 — 15 .м.м. дл.. чериыя и.ш чериыя съ б'Ьлыми продольными 

 полосками. 



Разводится по огородамъ, иногда, заносно близъ жилья. Цв-Ьтетъ сь 

 половины шля до конца августа. 



НеИап(Ьи5 1иЬег05и 



* Н. 1иЬегб8и8 Ь. Пст., стр. 198.— Кауф. II, стр. 254. — Кауф. I, стр. 249.— МаН., р. 

 151.— 8(. И, р. 51.— Ра!.. .Л? 1932. 



Растен1е многол-Ьтнее; корневище ползучее съ продолговатыми мя- 

 систыми клубнями; стебли прямостоящ1е, 1,3 м., б. ч. простые, ребристые, 

 шероховатые отъ короткихъ щетинокъ; листья очередные на черешкахъ, 

 крупно-зубчатые, шершавые, вытянутые въ б. или м. длинный кончикъ, 

 на молодыхъ стебляхъ — ланцетные, на цв-Ьтущихъ — широко-яйцевидные 

 или нижн1е сердцевидные, а верхн1е широко-ланцетные; цв^точныя кор- 

 зинки -I — 6 см. въ иоперегшик'Ь, верхуше>гаыя или на конц'Ь верхнпхъ 

 короткихъ в'Ьтвей наторчащихъ цв'Ьтоносахъ; наружные листотан обвертки 

 .тпцетиыс. дл1ишо-заостре1шыо; язычковые цв'Ьты 2 — 3 см. дл., узко- 



