XII riJEKAZlONE. 



neauo, cioè a dire ammellendo un largo margine per la variabililà 

 delle forme derivale da un medesimo lipo specifico : nel che rai 

 gode l'animo di seguire i migliori botanici dell'età nostra, con- 

 tro i dettami di una scuola novellamente sorta in Francia ed in 

 Germania, che col reslringere la variabililà delle forme specifiche 

 in limili cosi angusti da renderli illusorii, ha nella pratica crealo 

 una farragine di nomi per pretese specie, recando cosi non poca 

 incertezza e confusione negli studi fìlografici, nonostante l'aiuto 

 dì minute e tediose descrizioni con gran rinforzo di lettere corsive. 

 Per conseguenza del medesimo modo di vedere , dislinsuo poco 

 le varietà nelle specie, ecceltochè la distinzione sia molto manife- 

 sta. Ho poi interamente trascurati gì' ibridi , che tanto occupano 

 i floristi moderni, uniformandomi in ciò all'opinione di uno dei 

 più valenti fìlografì dell'età nostra.' Gl'ibridi non sono specie 

 varietà o razze permanenti , raa individui mostruosi , rari in 

 natura ed efimeri, i quali quantunque sieno per altri rispetti me- 

 ritevolissimi di studio, non dovrebbero figurare con nomi nelle 

 opere di botanica sistematica in linea con le specie e razze ere- 

 ditarie. 



Nel distribuire nel presente lavoro gli ordini naturali - delle 

 piante toscane, ho preferita la serie lineare di De Candolle, non per- 

 chè io la creda migliore di altri sistemi proposti da diversi botanici, 

 anzi la ritengo molto inferiore ai recenti progressi della scienza, 

 ma penh' è la meglio conosciuta e più generalmente seguila dagli au- 

 tori, e perchè fra le altre sin qui proposte nessuna ve ne ha che abbia 

 su di essa una superiorità manifesta o goda di meritala preferenza. 



Ciascuna pianta ha un numero [)rogressivo. Le specie coltivale 

 sono messe insieme con le salvaliche, o soltanto menzionate in nota, 

 secondo la importanza della loro cultura. 



Neil' ammettere il nome per ciascuna specie, rai sono tenuto rigo- 

 rosamente alla legae di anteriorità, meno pochissimi casi, per i quali 

 non ho trascuralo di dare le mie ragioni per la infrazione della legge. 

 Quando vi è slato cambiamento di nomi per essere stata una pianta 

 trasferita da un genere a un allro, ho seguito sempre il nome dato 

 ad essa dal botanico che ha fatto simile passaggio, non badando se 

 egli abbia fedelmente conservato 1' adiellivo specifico del primo no- 

 me. Ho applicata così la legge dì anteriorità al nome in complesso 



* Bentham. Vedi ciò eh' egli ne scrive a proposilo del, genere Verbascum nel Prodto- 

 mo di De Caiidolle. 



2 Ho adoperato la parola ordine iozich'e famiglia , perch'è la traduzione esatta del la- 

 lino orda, denominazione antichissima e di uso generale nelle classazioni . sancita dall' auto- 

 rilà dei maestri nella scienza, ed il di cui signiGcalo corrisponde assai meglio al concetto 

 volgare della medesima parola nella vita ci\ilc. 



