7G CAHIUFILLEE. 



953. Saponaria officinali^ Linn. sp. plant. p. 409. 

 Bart. cat. piant. sien. p. 52. Sav. fi. pis. 1. p. 409, e raat. med. 

 tose. p. 18. t. 14. Bert. fi. ital. IV. p. 533. Pucc ! syn. pi. lue. 

 p. 226. Sim. fl. vers. p. 90. — Saponaria Caes! de plant. p. 256. — 

 Reich. ic. f. 4995. 



Lungo le siepi e i fossi , nei luoghi arenosi , nelle ghiaje dei 

 fiumi, ec. , non rara: Ponlremoli !, Sarzana (Bert.), Vallecchia nella 

 Versilia (Sim.), Pisa (Sav.), Lucca (Pucc! Cai! ec). Bagni di Lucca, 

 Boscolungo neli' App. pistojese (Pari!), Firenze!, Vallombrosa 

 (Pari!), il Chianti (Rie!), Siena (Camp! ec). — Fior, in giugno, lu- 

 glio ed agosto. '2^ 



La radica saponaria adoperata fra noi per lavare i panni fini , non 

 proviene da questa pianta ; bensì è la radice della Gypsophila Stridlìium Linn., 

 che viene di Spagna. 



Ì854I. S. OcyBnoides Linn. sp. plant. p. 409. Sav! fi. 

 pis. I. p. 410. Bert! fl. apuan. p. 363, e fl. ital. IV. p. 530. Pucc. 

 syn. pi. lue. p. 226. Sim. fl. vers. p. 90. — Ocymoidis allerum genus 

 Caìs! de plant. p. 256. — Reich. ic f. 4491. 



Nei luoghi sassosi montuosi, e nelle ghiaje dei torrenti che scen- 

 dono dai monti, nelle regioni dell' ulivo, del castagno e del faggio : nelle 

 Alpi apuane al M. Alto (Sim.), a Porta Beltrane nel distretto di Mon- 

 tignoso, e lungo la strada tra Carrara e le cave di Miseja (Bert.); nei 

 Monti pisani al M. S. Giuliano!, e presso Olivete (P. Sav!); nel letto 

 del Serchio a S. Piero a Vico (Cai!), a Monte S. Quirico (Pucc), e 

 a Moriano (Cai !) , e nel letto del Camaglione ai Bagni di Lucca ! , quindi 

 nell'Appennino sovrastante presso lo Spedaletto ! , alla Maestà del Sal- 

 locchio nell'alpe di Soraggio (Ad. Targ!), a S. Pellegrino (Cai!), tra 

 Fivizzano e la foce del Romito (Pari!); nell' App. pistoiese (Pari!); 

 all' Alvernia in Casentino (Bert.). — Fior, dalla metà di aprile a giugno 

 nei luoghi bassi, e in luglio nei luoghi più alti. 2^ 



1855. "Vaccaria pyraniidata fl. wett. Il (1800). — Sa- 

 ponaì'ia Vaccaria Bart. cat. piant. sien. p. 52. Sav. hot. etr. I. p. 138. 

 — Vaccaria parviftora Moench meth. p. 63 (1794). — V. vidgaris 

 Host. fl. austr. I (1827). — Gypsophila Vaccaria Bert. fl. ital. IV. 

 p, 519. Pucc! syn. pi. lue. p. 225. — Reich. ic. f. 4991. 



Qua e là nei campi fra il grano, ma non comune: Lucca a 

 S. Alessio (Pucc!), e lungo il Serchio a Montebonelli (Gal!); Serra- 



