172 PAPIGLIONAGEE. 



it.boii.p.i21.Mor.etDeNot.fl.capr. p. 42. Bert. fl.ital. Vili. p. 113. 

 Bicch. agg. fi. lucch. p. 9. — T.hybridiimSant. viagg. I. p. 112. HI. 

 p. 270. Sav! fi. pis. II. p. 158, e obs. trif. p. 90. Bert. fi. apuan. p. 

 593. Sav. hot. etr. IV. p. 41, P. Sav! fi. gorg. n. 76. Pucc. syn. pi. 

 lue. p. 369. Sim. fi. vers. p, 157. — Trìfoliastra ord. 2. n. /, 2 

 Mich. nov. gen. p. 27. t. 25. f. 3, 6. 



Comunissimo nei prati e in tutti i luoghi erbosi, principalmente 

 della regione dell'ulivo: Sarzana, Massa (Bert.), la Versilia (Sim.), 

 Lucca (Gianni ec), App. lucchese a Lucignana (Bert.), Pisa (Sav! ec), 

 Firenze (Gal! ec). Monte Rotondo di Val-di-Cornia (Sant.), Populonia!, 

 Orbetello (Bici), M. Argentaro (Pari!), M. Amiata a Castel del Piano 

 (Sant.), isole del Giglio (Bert.), della Capraja (Mor. e De Not.) e della 

 Gorgona (P. Sav.). — Fior, da aprile a giugno. ® 



Da un esame diligente di quanto scrisse Linneo intorno al suo T. hijbridum 

 risulta chiaramente che egli sotto questo nome confuse tre specie diverse, 

 il T. nigrescens, il T. Micheltanum SaiW e il T. hybridum della FI. svecica ed. 

 2».; e vedesi ancora che esso ebbe particolarmente in vista queste due ultime 

 piante, più vicine fra loro e di aspetto simile, mentre il T. nigrescens non 

 fa parte del suo T. hybridum che per una figura del Micheli citala in modo 

 tanto equivoco da far quasi sospettare che fosse un lapsus calami. Così essendo, 

 e considerando inoltre la confusione esistente presso gli autori per l'uso fatto 

 del nome di T. hybridum, e l'improprietà stessa del nome, a me pare che meglio 

 sarebbe abbandonarlo interamente, e conservando alle due prime specie i nomi 

 ben definiti di T. nigrescens e T. Michelianum, darne un altro al trifoglio della 

 Flora svecica, chiamandolo per esempio f. Linncei. 



531. T. elegansSav! fi. pis. IL p. 161. t. 1. f. 2, e obs. 

 trif. p. 92, e hot. etr. IV. p. 43. Pucc! syn. pi. lue. p. 369. Bert. fi. 

 ital. Vili. p. 110. — T ri foliastrum ord. 3 Mich. nov. gen. p. 27. — 

 Vaili, hot. par. t. 22. f. 1. 



* Nei luoghi erbosi o boschivi montuosi, dalle radici dei monti fino 

 alla regione del faggio: a Sarzana (Bert.); nel M. Pisano ad Asciano, 

 a S. Maria del Giudice (P. Sav!), a Pozzuolo, in Val-di-Serchio alla 

 Pieve S. Stefano (Gal !), a S. Martino in Vignale, a Viapiana (Pucc I) ec. 

 presso Lucca, ai Bagni di Lucca!, e aTereglio al/e Lezze (Bert.); nell'App. 

 pistojese a Boscolungo (Pari!), al Poggio del Giudeo presso S. Marcello e 

 al Malpasso sotto il Crocicchio (P. Sav!); sopra Firenze alla Madonna 

 del Sasso (Mich.) e a M. Sonarlo (Pari !); a Scarperia in Mugello (Pari !); 

 a Vallom!)rosa'!; in Casentino a Pratovecchio, il Pozzone, Bertesca 

 (Pari!); nel Senese (Sav.). — Fior, in giugno e luglio. Tf, 



