59-2 OHCHlDIiE. 



Pari! t\. ital. 111. p. 349. — Serapias longifolia Bart. cat. piant. sien. 

 p. 64. n. 2. — Cephalanthera grandiflora Bab. man. brit. bot. 

 p. 296 (1843). Bert. fl. ital. IX. p. 626. — Reich. ie. t. 472. 



Nei boschi montuosi, rara: Firenze alla Certosa, a M. Senario 

 (Ant. Targ !) e a Pratolino (Bert.); Siena al Poggio al Cardinale (Bari.). 



— Fior, in maggio e giugno. 2f' 



1S05. C riitora Rich. in mém. dii mus. IV. p. 60. Pucc! 

 syn. pi. lue. p. 485. Bert. H. ital. IX. p. 629. Pari! fl. ital. IH. 

 p. 550. — Sigilli alterum genus Caes. de plant. p. 451 . — Sera- 

 pias rubra Sant. viagg. I. p. 111. III. p. 298. — Epipactis rubra 

 Beri. mant. fl. apuan. p. 62. — Reich. ic. t. 469. 



Nei boschi, dalla regione dell'ulivo a quella del faggio, non 

 rara: Alpi apuane alla Tambura (Bert.), Lucca a S. Martino in Vi- 

 gnale, in Pizzorna, a Segromigno (Cai!), a Gragnano (Pucc!) ec, 

 Monte Carlo presso Pescia (Chiostri), App. lucchese a Cardoso (Cai !) 

 e a Margeglio (Bert ), App. pistojese a Boscolungo, Firenze alle Ca- 

 scine (Pari!), a Montebuoni e a M. Morello!, Scarperia in Mugello, 

 Vallonibrosa, l'Alvernia in Casentino (Pari!), Siena a Vico Bello 

 (Camp!), Montagnola senese, M. Amiata a Castel del piano (Sant.). 



— Fior, in giugno e luglio. 2^ 



tS06. Epipactis palustri» Crantz stirp. austr. Bert. fl. 

 ital. IX. p. 620. Pari! fl. ital. HI. p. 555. Bicch. agg. fl. hicch. 

 p. 19. — Serapias longifolia Vitm. ist. erb. p. 19. Bart. cat. piant. 

 sien. p. 64. n. 5. Sant. viagg. II. p. 511. — Reich. ic. t. 485. 



Nei luoghi paludosi , e nei boschi umidi, rara: Massa a S. Ghi- 

 seppe (Bert.), Viareggio nella pineta occidentale, Lucca alla Rotta 

 (Bicch.), App. lucchese (Bicch!), App. pistojese a Mandromini 

 (Vitm.), Siena a Mazzafonda e altrove (Bart.), Pienza (Sant.), la Val- 

 Tiberina nella Singerna (Bert.). — Fior, in giugno e luglio. 2^ 



tS09. E. latifolia Ali. fl. ped. II. p. 152. Bert. fl. apuan. 

 p. 417. Pucc! syn. pi. lue. p. 484. Sim. fl. vers. p. 192. Bert. fl. 

 ital. IX. p. 625. Pari! fl. ital. III. p. 557. — Sigillum Sanctcc Marice 

 Cses. de plant. p. 451. — Serapias latifolia Bart. cat. piant. sien. 

 p. 64. Sant. viagg. 1. p. 208. II. p. 511 , 557.— Reich. ic. t. 488. 



Nei boschi dei monti , dalla loro base sino alla regione del fag- 

 gio . Adelano nel Pontremolese !, Alpi apuane nella valle Frattetta sotto 



