f^Kfi 76 Familie: Umbelliferae. 387. Turgeuia. 



" 388. Torilis. 



2. Caucalis muricata. 



Bisch. Del. sem. hört. Heidelb. (1839) und iu Linuaea Lit. Ber. (1840) 131; Neilr. 

 Fl. NÖ. 639. — C. daiicoides ß. muricata Gren. Godr. Fl. franc. I 674. 



Vorkommen: In Brachen und Feldern zerstreut und vorübergehend im Ge- 

 biete der paunonischen Flora, so namentlich im Marchfelde, um Wien und entlang 

 des östlichen Wiener Waldabfalles bis W^r.-Neustadt, im Leithagebirge ; seltener außer- 

 halb derselben, wie beim Haschhofe nächst Kierling (hier offenbar verschleppt). 

 V bis in den Herbst. 



387. Turgenia. 



Hoffm. Umb. I 59; Koch Umb. 80; Neilr. Fl. NÖ. 640. — Caucalis bei Benth. Hook. 

 Gen. I 928. 



(Abb. 115 Fig. 21.) 



Theilfrüchte im Querschnitte fast rundlich. Die Rückeuriefen wulstig, inueu 

 hohl, mit drei Reihen von rauhen Stacheln besetzt •, die zwei Seitenriefen an die Fuge 

 angerückt, stark vorspringend, aussen einreihig borstig. Nebenriefen etwas schwächer 

 als die Hauptriefen, fädlich, innen einen Olgang führend, mit zwei Reihen von 

 Stacheln besetzt, die ebenso groß wie jene der Hauptriefen. Sonst wie Caucalis. 



Wurzel spindelig, einjährig. Stengel gefurcht, kurz flaumig-haarig und zer- 

 streut borstig, bis 50 cm hoch. Blätter einfach fiederschnittig, mit 3 — 4 Paaren 

 von länglich-lanzettlichen, grob eingeschnitten gesägten, oft herablaufenden, 

 kürzer und länger steifhaarigen Abschnitten. Hülle und Hüllchen aus mehreren 

 breit randhäutigeu, länglichen, stumpflicheu Blättern gebildet. Dolden wenig- 

 strahlig. Blumenblätter weiß oder rosa, 1 5 — 2 mm lang. Früchte sehr kurz 

 gestielt, 10 mm lang. Stacheln rauh, 2— o mm lang. (Abb. 115 Fig. 21.) 



1. Turg^enia latifolia. 



Hoffm. Umb. I 59; Neilr. Fl. NÖ. 640. — Tordylium latifolium L. Spec. pl. 240. 

 — Caucalis latifolia L. Sy.st. ed. XII, 205. 



Vorkommen: In Äckern, auf Brachen, hie und da, doch meist vorübergehend, 

 im Gebiete der paunonischen Flora. Um Wien, Petersdorf, in der Brühl, von 

 Laxenburg bis Baden, Ober-Waltersdorf und Kottingbrunn, bei Margarethen am 

 Moos, Kaisersteinbruch, zwischen Hundsheim und Edelsthal (bei Parndorf). VII, VIII. 



388. Torilis. 



Adans. Fam. II 99; Gärtn. de fruct. I 82 t. 20 f. 6; Koch Umbell. 80; Neilr. Fl. 

 NÖ. 640. — Caucalis bei Benth. Hook. Gen. I 929. 



(Abb. 115 Fig. 25.) 



Kelch und Blumenblätter wie bei Caucalis. Theilfrüchte am Querschnitte 

 halbkreisförmig. Nebenriefen wenig vorspringend, breit, unregelmäßig mit gleich starken 

 Stacheln besetzt, innen mit einem Ölgange versehen. Hauptriefen fädlich, kleiner, mit 

 kleineren Borsten besetzt. Seitenriefen an der zwei striemigen Berührungsfläche. Nähr- 

 gewebe ausgehöhlt, doch dessen Ränder nicht eingeschlagen. 



B e s t i m m u n g s - S c h 1 ü s s e 1 . 



la, Wurzel spindelig, ein- bis zw^eijährig. Stengel aufrecht, fein gerillt, wde die 

 ganze Pflanze angedrückt steifhaarig, bis 70 cm hoch. Blätter zwei bis drei- 

 mal fiederschuittig, mit 3 — 6 Paaren von abnehmenden Fiederabschnitten, deren 

 unterste oft kurz gestielt sind. Endzipfel länglich, spitz, 1 — 3 mm breit. Obere 

 Blätter mit rhombisch-lanzettlichem, sehr verlängertem, grob scharfgesägtem End- 

 zipfel des Blattes. Hülle und Hüllchen mehrblätterig; die Blättchen 

 schmal-lineal-lanzettlich, zugespitzt. Strahlen fünf bis viele, aufwärts rauhhaarig, 

 bis 2 cm lang. Blumenblätter rosa oder weiß, 1 mm lang. Frucht 3—4 mm 

 lang, im Umrisse eiförmig, länger als ihr Stiel. Stacheln kaum " 5 mm lang. 



