650 XCV. ORCHIDACEAE. [Neottia. 



tepali ovali, concavi, ottusi: labello scavato alla base, diriso in 2 lobi 

 obovati divergenti: fibre radicali carnose, aggomitolate. 2).. Nelle reg. 

 moni, e sulmlp. nella Penisola, in Sicilia ed in Sardegna. Giù. Ag. 



Gen. 687. — LISTERÀ R. Br. 

 (Ded. a Martino Listar, botanico inglese). 



3939. Listerà ovata Br. in Ait. hew. V, 201. F. eretto (2-4 d.): fg. 

 2, opposte, ovali larghe: fi. in lunga spiga di color verde-giallastro: te- 

 pali esterni raccolti in cuffia: lahello i^ndente, bislungo, diviso in due 

 lobi lineari bislunghi. 2^. Boschi ombrosi fino alla reg. moni, oiella Pe- 

 nisola e nelle grandi isole. Giù. Ag. 



3940. L. cordata Br. l e. F. sottile (10-15 e): due fg. opposte, cuo- 

 riformi: fi. molto piccoli, verdi-giallastri formanti una spiga breve: te- 

 pali patentissimi : labello trifido, con lacinie laterali brevi e la media bi- 

 fida. 2(.. Nei boschi umidi di abeti e di inni nelle Alpi e negli Appennini. 

 Mag. Lug. 



Gen. 688. — SPIRANTHES Rich. 

 (Da auGìpa, spirale, ed àvBoc;, fiore). 



3941. Spirànthes aestivàlis Bich. in ami. mus. IV, 42. Fibre ra- 

 dicali fusiformi, carnose: f. foglioso (1-3 d.),: fg. lanceolato-lineari, erette: 

 fi. piccoli, bianchi, in spiga avvolta a spira : labello ovale-bislungo, arro- 

 tondato all'apice. 2^. Nei prati umidi e luoghi paludosi nelìcdta e media 

 Italia, in Corsica ed in Sardegna: non comune. Lug. Ag. 



3942. S. autumnilis Bich., l. e. R. ovoidi, bislunghe: f. fornito di 

 sole appendici bratteiformi (1-2 d.): fg. ovali, disposte in fascio radicale 

 laterale al f: fi. piccoli, bianchi e. s.: labello obovato-smarginato. 2^.. Nei 

 luoghi erbosi nella Penisola e nelle isole: comune. Sett. Ott. 



Gen. 689. — GOODIÉRA R. Br. 



(Ded. a Goodyer, botanico inglese). 



3943. Goodiéra répens Br.inAit.heio. V,197. F. ascendente (1-2 d.): 

 fg. inf. ravvicinate, patenti, ovali, venate di porpora, con 5 nervi longitu- 

 dinali e delle vene reticolate: fi. biancastri in spiga unilaterale: labello 

 lanceolato, scavato da una fossetta alla base. 2^.. Fra i muschi ecc. nei 

 boschi di pini e diabeti nelle Alpi, d'onde scende nella reg. subalp. Lug. 

 Ag. Satyrium L. 



Gen. 690. — MALÀXIS Swart:;. 

 (Da ludXaHic;, mollezza, per la consistenza). 



3944. Malàxis monophylla Stv. in ctct. hohn., 1800, 133. F. trigona 

 con 1 fg. ovata presso la metà ed ingrossato alla base a guisa di bulbo : 



