•298 Kochiaj 42 CHENOPODIACEAE 423 



ascellari formanti delle spighe fogliose. Perigonio urceolato, pelosetto, 

 5-fido, nel frutto con appendici dorsali in forma di piccole squamette o 

 tubercoletti, talora mancanti. ©. Origin. della Galizia, Russia media e 

 rtier. ed As. media, coli, e talora subspont. ; 2-4. Ag.-Seti. [Colf. nat. 

 Eur. Giapp. Am. ecc.]. — Chenopod. L. (1753). — Volg. Belvedere^ 

 Granata. 1 K. Scoparia Schrad. (1809) 1012 



A Pianta verde ed appena sottusa di rosso verso l'autunno. — Covuinem. colt. 

 per farne scope. a. typica 



B Pianta alla fine dell'estate e nell'autunno intensam. rossa, più densam. ramosa, 

 ad internodi raccorciati ed a fg. i^iù strette, le super, quasi filiformi. Fi. e 

 frutti spesso imperfettam. sviluppati. — Forma orticola (a quanto pare pro- 

 veniente tlaWAm.), colt. a scopo ornamentale, rr. nat.jyr- Bolzano, Brescia e 



TorlìlO. ^ TRIC'HOPFIYLLA (HOUT. EX VOSS, 1906) 



— Ffi'. eilintlriehe, Hliformi o liiieari-strette, 1-iiervie. 2 



2 Piante annue. Perijionio frutt. con appendici in forma di spine o di 



tubercoli sul dorso delle lacinie. 3 



— Piante annue o perenni. Perigonio frutt. con appendici in foruia di 



ali trasversali sul dorso delle lacinie. 4 



3 Fg". oblungo-lineari, piane, non carnose (larghe 1-2 mm.). Pianta tomen- 



tosa villosa. Fusto e. s., ramoso in alto (3-8 dm.). Fi. densam. villoso- 

 lanosi, 2-3 in glomeruli e. s. Perigonio frutt. con appendici in forma di 

 spine lesiniformi, patenti, troncate all'apice, uguaglianti il diam. del pe- 

 rigonio stesso. O. Origin. della Russia mer. ed As. occ. e centr. : trovata 

 sulla spiaggia di Baia nel golfo di Pozzuoli pr. Napoli, ma forse ora 

 scomparsa ; 2. Magg.-Giu. [Nat. Paesi danub. Afr. bor.\. — Salsola Pali. 

 (1771) — Echinopsilon Moq. (1840) - Bassia Volkens (1892). 



2 K. hyssopifolia Roth (1802) 1013 



— Fg". seuiicilindriclie, carnoso-succose. Pianta villoso-hirsuta. Fusto pro- 



strato od ascendente (1-3 dm.), assai ramoso dalla base. Fg. talora gla- 

 bre. Fi. e glomeruli e. s. ; spighe formanti delle pannocchie. Perigonio 

 frutt. con appendici in forma di tubercoletti conici. ©. Luoghi salati 

 m,ar., forse importata: Laguna veneta (Grado, Aquileja al Belvedere, 

 pr. il porto di Malamocco e valli di S. Margherita nel Padov.), Napoli 

 al Fusaro e Cagliari ; 2 e 3. Lugl.-Sett. [Frane, mer. Lit. del Baltico e 

 del Mare del Nord Bulg. Ruman. Russ. media e mer. Sib.]. — Chenopod. 

 L. (1753) — Salsola L. (1763) — Echinopsilon Moq. (1834j — Bassia 

 Asch. (1867). 3 K. hirsuta Nolte (1826) 1014 



4 (3) Pianta annua, pubescente od irsuta, rr. quasi glabra. Fusto eretto 



(1-4 dm.), spesso ramoso dalla base, a rami patenti. Fg. filiformi-lesini- 

 formi, solcate di sotto. Fi. e glomeruli e. s. ; spighe allungate, solitarie 

 all'apice del fusto e dei rami. Perigonio frutt. con ali più larghe del 

 diam. del perigonio stesso, oblungo-romboidali o spatolato-obovate, stel- 

 lato-patenti, venose, colorate. ©. Luoghi sabbiosi mar.: Venezia, Chiog- 

 già, Polesine, Ferrarese, Pesarese e Teramano a Tortoreto ; 2 e 3. Ag.- 

 Sett. \^Eur. media Cane. Persia Sib. Songaria]. — Chenopod. Gì-aertn. 

 M. et S. (1791) — Salsola Maerkl. (1792). 



4 K. arenaria Roth (1800) 1015 



