— 39 - 



fig ; in Oesterreich am Kamp, bei Eggenburg, Dornbach, Hütteldorf, im Oetscher- 

 gebiet ; besonders gross bei Baden, doch selten ; in Tirol Etschland, Sarnthal, 

 Heran von Kuenz bis Marling sehr gemein, Rabland, Innsbruck unterhalb der 

 Alpe Frauenhütte, Finstermünz, Landegg, Feldkirch, Hohenems, am Gebharts- 

 berg bei Bregenz ; in Oberbayern, Umgebung von München, Augsburg ; Würtem- 

 berg bei Stuttgart, Berg, Besigheim, Denkendorf, Urach am Wasserfall, Tübingen ; 

 in Baden weit verbreitet : im Schwarzwald, Kleinkems, Freiburg, Allerheiligen, 

 Baden, Umgebung von Carlsruhe, Heidelberg, Mannheim, im Odenwald bei Eber- 

 bach ; sodann bei Frankfurt ; Hanau, beim Römerbad, Puppenwald, Philippsruhe, 

 Hochstadt, Wächtersbach ; in Nassau bei der Ruine Sonnenberg, Schlossgarten 

 zuBiebrich, bei der Ruine Adolphseck bei Schwalbach, an der Katz bei St. Goars- 

 hausen, Liebenstein und Sternberg, im Wisperthale, im Lahnthale, bei Weilbui'g, 

 in Dillenburg weit verbreitet, jedoch nicht zahlreich ; in Franken bei Rothen- 

 burg an der Tauber, Bamberg, Oberzeil bei Wüi'zburg selten, bei Schweinfurt und 

 Bromberg ; in der Rheinprovinz und Westphalen häufig in den Kellern des Pop- 

 pelsdorfer Schlosses, auf dem Venusberge, Godesberg, Rolandseck, im Sieben- 

 gebirge, auf der Löwenbiu'g, Drachenfels, Burg Sayn bei Neuwied, Lusberg bei 

 Aachen; im Mühlhäuserkreise in Thürigen; in Schlesien bei Görlitz und Löwen- 

 berg, Kyhnsburg, Kynast, Fürstenstein, Zeisburg, Nimmersatt, Breslau; im Harz ; 

 in Sachsen: Mordgrube, Lochwitz, Gottleubethal, Lauenstein, im Schlossgarten 

 zu Hohneck bei Stollberg, Purschenstein, Ruine Hartenstein, Stein beim Schnee- 

 berge, Nossen, Oberreinsberg ; sodann in Mecklenburg in Weinkellern, in der Stub- 

 nitz ; in den Umgebungen Berlins nicht häufig ; am Pregeldamm bei Königsberg 

 und in den Kellern der Stadt. 



Verbreitungsbezirk: Von den azorischen Inseln, Madera, Portugal 

 und Spanien, Frankreich, Sicilien, Corsika, Italien, Dalmatien, Böhmen, Ungarn, 

 Siebenbürgen und im Orient, Wälschtirol, Savoien, die Schweiz, ganz Deutsch- 

 land, Frankreich, Belgien, England, Irland, den Küsten von Schottland ; Däne- 

 mark: Kopenhagen, Frederiksdalskov ; im südlichen Schweden bei Bockedalen 

 bei Götheborg ; Norwegen : Bergen, in der Sverresborg, und auf der Insel Manger, 

 nördlich von Bergen ; in Finland bei Kastelholm auf Aland, und bei Fagervik im 

 Gouvernement Nyland. 



Vermuthlich eingeschleppt lebt sie in einigen Staaten von Nordamerika. . 



Anmerkung. Helix glaphyra, Say wird von mehreren Conchologen für Synonym mit 

 unserer H. cdlaria gehalten, Bland, m Ann. Lyc. New- York VI. p. 352, glaubt aber sie ge- 

 höre vielmehr als Synonym zu Helix inornata^ Binuey. 



2. Hyalina glabra. Stucler sp. 



Helix rjlahra, Sind, in Fer. Prodrom. N. 215. Rossm. Icon VIII. p. 36. f. 528. Pfeiff. 

 Mon. IV. p. 77. N. 458. (Descriptio in Mon. I. p. 9U. N. 222. sab. HeJ. alliaria). 

 de Betta eMart. Moll, venet. p. 41. PironaProsp. Friuli. p. 8. v. Chaipent. Catal. 

 Suisse p. 13. t. 1. f. 22. Dum. et Mort. Cat. Savoie p. 36. Payot Erp. et Mal. 

 Montblanc p. 80. Dupuy Moll. France p. 228. t. 10. f. 6. F. j. Schmidt Kvain 

 p. 12. Hauffen Krain p. 24. Gredler Tirol p. 43 u. Nachtrag p. 286. J. P. Strobel 

 Beitr. Tirol p. 156. P. Strobel Innsb. p. 7. Walser Schwabhausen p. 13. Küster 



