— 330 — 



Teichen bei Krumpendorf; im Erzherzogthum Oesterreich in den ruhigen Buch- 

 ten der Donau und deren Zuflüssen, beim Lusthaus im Prater in Wien sehr 

 gemein ; fehlt in Tirol ; in Oberbayern in der Umgebung von München ; in den 

 Umgebungen von Schwabhausen, im Zötzelhofer Weiher bei Einsbach häufig, 

 lebhaft grün gefärbt und glänzend, in Gesellschaft mit Änod. cellensis, in der 

 Schutter bei Augsburg. In Würtemberg in den Seen und Kanälen des Schloss- 

 gartens von Stuttgart, im Feuersee, Bärensee bei der Solitüde, in der Jagst 

 bei Mergentheim, im Arsenalsee von Ludwigsburg in ausgezeichneter Grösse, 

 im Schwinkfurter-See bei Schussenried ; im Bodensee bei Friedrichshafen, Con- 

 stanz in den Altwassern des Rheins, Knielingen, Daxlanden, Leopoldshafen, 

 Mannheim, im Neckar bei Eberbach sehr kleine Exemplare; in Teichen und 

 Tümpeln der Umgebung von Frankfurt und Hanau, häufig in den Fischteichen 

 des Wilhelmsbades; bei Büdingen und andern Orten; in Franken in einem 

 Weiher bei Rothenburg an der Tauber, bei Schweinfurt im Kanäle bei der 

 Brücke und dem Fischteiche bei der Ultramarin-Fabrik, bei Würzburg in 

 den Bassins zu Veitshöchheim und in den Altwassern des Mains ; in den Tei- 

 chen beim Kloster Ebrach im Steigerwald; häufig in den Sümpfen von Sieg- 

 burg, in den stagnirenden Armen der Sieg bei Bonn, in dem Poppelsdorfer und 

 Brühler Schlossteiche, dem Mühlenteiche bei Elberfeld, bei Trier; in Schlesien 

 um Breslau nicht selten im Stadtgraben, in der grossen Lache hinter der Pass- 

 brücke, um Görlitz, bei Gnadenfrei ; in Sachsen bei Tralhenau, Dölitz und Bu- 

 litz bei Leipzig, im Park von Canitz bei Oschatz; im Harz bei Osterode; im 

 Mühlhäuser Kreise in Thüringen; fehlt im Mecklenburgischen, wird aber in 

 Hannover gefunden; in den Umgebungen von Berlin; in Holstein im Dieksee 

 nahe bei Gremsmühlen. 



Var. inflata in einer kleinen, aber tiefen Lache im Dorfe Platschütz bei 

 Altenburg, unweit davon in einer ähnlichen Localität beim Dorfe Kleintausch- 

 witz in etwas weniger bauchiger Form. 



Verbreitungsbezirk. In den tiefen Sümpfen zwischen Alvalada und 

 Azambuja, welche unter dem Namen von Alkedon bekannt sind, in Portugal; 

 im östlichen und nördlichen Spanien ; in Italien bei Neapel, im See von Mas- 

 sacincoli, unweit Pisa; Oberitalien im kleinen See von Muzzano und den be- 

 nachbarten Gräben bei Lugano ; in der Lombardei, Brescia, Comersee, Friaul 

 im See von Cavassa; in Siebenbürgen und in einem Teiche bei Kiew in der 

 Ukraine; in der Schweiz in den Umgebimgen von Villeneuve am Genfersee, 

 beinahe durch ganz Frankreich, namentlich im Wasgau, den östlichen Pyre- 

 näen, im Canal St. Martin bei Paris, bei Versailles, im Departement Pas de 

 Calais und du Nord; in Belgien niu' in einem Teiche bei Tirlemont; in Hol- 

 land bei Haarlem und Groningen ; in Grossbritanien bis in die schottische Graf- 

 schaft Banff am Murray Frith; in Dänemark weit verbreitet, Seeland, Lust- 

 schloss Jagerspiis bei Frederiksborg, Insel Laaland und Bomholm ; in Schwe- 

 den, in Curland bei Eckendorf, Livland bei Ruppin und Launhof; Russland im 

 Ladoga-See. 



