Z16 ^ ) O ( Pg, 



fol. 25'. p. en vers allemands. H décrit ampìement la 

 fituation & les vertus de ces eaux d'après ics propres 

 expériences. 



371. Poetifche Befchreibtmg des heilfamen BaJs in dir Liitzelau 

 bey IViiggiSi nebji einem Catalogo imd Kjgijier der Simpliciwn 

 Wìd Gereachjen , fo lìian um und bey deni Bad findet , imd 

 daìin in einem befondern Bezirck des BJgibergs, zn-i/chen Vitz- 

 naii und WiCggà , dazipcifchen das Bad einge/ihkijlTcn , diinh 

 I^nmvard Cyj'at. Mfcr. Cet ouvrage eli cr ès-différent 

 du précédent. Leopold Cyfat petit fils de i'Auteur en par- 

 ie dans fa defcription du lac de Lucerne , & il allure 

 que le catalogue des plantes va à 800. fans compter cel- 

 les que TAuteur ne connailTait pas. 



372.* Jo. Bapt. Cyfat defcriptio Liitzellovix i6'o3. Dans la 

 defcrìpt. du lac de Lucerne par Leopold Cyfat 2 13. — I16. 

 & traduit en allemand par Jean Jaques Meyer 116. — 22f^ 

 Cette tràdudion eft extrememen'c pv^olixe, & les vers en 

 font mauvais. L'originai latin vaut infininienc mieux. 



§, 26* Afafi7to Oli S* ACartzno, 



A 



373. * ^^vertimefiti fopra li bagni del Majhio overo di S, Mar- 

 tino — ài Gio. Pietro Paravicini — aggiontavi lina breve rela- 

 zione del Sito, miniere qualità e virtù di detti bagni — dal 

 — Gio Andr. Malacrida — Milano i6'49 in I2. 308. p. 



Paravicini voudrait perfuader le monde à fréquenter 

 les bains ménie, il indique pourtant la man'ère à transporter 

 ces eaux, celle de s'en fervir, en fé baignant , en les buvant 

 & à la douche, de l'utilité du Limon que ces eaux charient; 

 il les trouve bonnes dans les maux- veneriens &c. 



