148 



lation und am 2—3 Tage nach erfolgfter Befruchtung, legen die 9 

 die Eier. Nach 4 — 7 Tagen kriechen die Räupchen aus. Die Rau- 

 pen der 1 Generation (öfters Mitte Juni) leben 2'5 — 4 (durchschnit- 

 lich 3) Wochen. Puppenstadium dauert 10 Tage — 4 Wochen. Imago 

 soll einige Tage bis 2 Monate (gewöhnlich ± 14 Tage) leben ^). 

 Die 2 Generation erscheint zwischen Ende Juni und Mitte August, 

 Raupen der 2 Generation öfters Mitte August. Imago der 2 Ge- 

 neration lebt ± 3 Wochen. 



In Cechoslovakei erschienen die Raupen der 2 Generation 

 Anfang Juli, Verpuppung begann Mitte Juli, das Leben der Raupen 

 dauerte 3 — 4 Wochen, 2 Generation des Imago schlüpfte grössten- 

 teils schon nach 14 Tagen aus. Raupen der 3 Generation nur in 

 sehr geringer Anzahl an manchen Orten. Hie und da erschien 

 3 Generation des Schmetterlings, welche aber infolge der Kälte 

 grösstenteils umgekommen war, so dass nur eine sehr kleine 

 Anzahl der Raupen sich zu überwintern anschickte (33). 



In Ungarn frisst die Raupe der 1 Generation Juni und Juli, 

 Vei"puppung Ende Juli, Anfang August Schmetterling. Raupen 

 der 2 Generation im August sind wiederum schädlich. Diese Rau- 

 pen überwintern, manchmal aber schwärmt nocheinmal der Schmet- 

 terling (September) und die 3 Raupen -Generation in October 

 wieder schädlich (Tiefland) (12, 13). 



Die letzte Generation überwintert im Stadium der Raupe im 

 Boden. Wo 3 Generationen beobachtet wurden, war der Schmet- 

 terling schon Ende April und noch im October zu sehen. Nach 

 Zebrawski dauert die Flugzeit in Kleinpolen von Ende Mai bis 

 Mitte September (48), nach Schille vom V— IX (35). In Deutsch- 

 land nach Spuler vom VI — IX. 



Wegen Mangel an Beobachtungen im Frühjahre (da die 

 landwirtschaftlichen Kreise keine sonderliche Beachtung dem Schä- 

 diger schenkten), ist es ziemlich schwer die Anzahl der Genera- 

 tionen in Kleinpolen in Jahre 1921 festzustellen. Es ist nur gewiss, 

 dass bei Przeworsk die Raupen schon in der 2 Maihälfte den 

 Frass an Rüben ausübten und diejenigen, welche Ende Mai ge- 

 liefert wurden, schon ziemlich gut ausgebildet waren. Es war die 

 1 Generation und auf Grund des Vorhergesagten ist zu vermuten, 

 dass am Ende der 1 Junidekade die Verpuppung und Ende Juni 



*) Nach Rambousek soll Imago bis über 6 Wochen leben (33). 



