23 

 Hemaris fuciformis L. i Hemaris tityus L. 



[Kilka słów tyczących się nomenklatury tych dwóch gatunków]. 



H. fuciformis L. und H. tityus L. 



Einige Worte die Nomenklatur betreffend. 



Napisał 



WITOLD NIESIOŁOWSKI. 



Dwa te z rodzaju Hemaris Dalm. w Europie występujące, 

 a bardzo do siebie zewnętrznie podobne gatunki są prawdziwą 

 bolączką entomolog-ji. Przeglądając jakikolwiek podręcznik, nigdy 

 czytający nie może wiedzieć z samej nazwy, bez poprzedniego 

 dokładnego przeczytania opisu, którego z tych dwóch motyli ma 

 autor na myśli. Gorzej jeszcze przedstawia się sprawa z pojedyń- 

 czemi wykazami motyli jakiejś okolicy, zwłaszcza jeżeli tylko je- 

 den z tych gatunków jest wymieniony; w tym wypadku, bez 

 obejrzenia okazów jest zupełną niemożliwością dojście do przeko- 

 nania, który z tych dwóch motyli w danej okolicy występuje. 



Tak jeden, jak i drugi gatunek ma cały szereg nazwisk, sy- 

 nonimów (vide Seitz, Grosschm. d. Erde; Staudinger, Catalog 

 1901), a co gorsza, nazwy „fuciformis L." i „tityus L." 

 dają jedni autorowie temu, inni zaś tamtemu, Esper znowu na- 

 zywa „b o m b y 1 i f o r m i s" jednego, podczas gdy Ochsenheimer 

 daje tę nazwę drugiemu, słowem — kompletne zamieszanie. 



Caroli Linnaei : Systema naturae. Ed. X. pag. 493 zawiera 

 następujący opis tych motyli. 

 Sphinx. Tityus. 24. S. abdomine barbato, cingulo nigro, M. L. U.^) 



Habitat in calidis regionibus. Alarum margo niger est. 



fuciformis. 28. S. abdomine barbato nigro fascia flaves- 



cente, alis hyalinis margine nigro. 



Bradl. nat. 26. f. I. B. 



Roes. ins. app. 231. t. 38. 



Habitat in Europa. 

 W Ed. XII. pag. 803., opis ten jest nieco odmienny od po- 

 przedniego, a mianowicie : 

 Sphinx, fuciformis 28. S. abdomine barbato nigro: fascia flaven- 



cente, alis fenestratis, margine nigro atro-purpurascente. 



Scop. earn. 475. 

 . Bradl. nat. 26. f. I. B. 



') M. L. U. = Museum Ludovicae Ulricae Holmiae. 



