32 



wyraźna plama na żyłce poprzecznej, zamykająca komórka disko- 

 idalną przednich skrzydeł ; komórka diskoidalna przednich skrzy- 

 deł przedzielona jest przedłużeniem mediany. 



Hem. łityus L. Skrzydła przeźroczyste, opaska brzegu ze- 

 wnętrznego przednich skrzydeł znacznie węższa jak u poprzedniego, 

 na tylnych bardzo wąska, brunatno-czarna, a nie czerwono-bru- 

 natna; plama na żyłce poprzeczne], zamykającej komórkę diskoi- 

 dalna przednich skrzydeł prawie niewidoczna; komórka diskoidalna 

 nie przedzielona przedłużeniem medjany. 



R 



e s u m e. 



In der X. Auflage des ,,Systema naturae" führt Linné zwei 

 Formen (der gegenw. Hemaris Dalm., Haemorrhagid) an u. zw.: 

 Sphinx tityus 24. und Sphinx fuciformis 28. Beim ersten schreibt 

 er: ,.habitat in calidis regionibus", beim zweiten: „habitat in 

 Europa". 



In der XII. Auflage heisst es wieder: Sphinx fuciformis und 

 ß. tityus. Habitat in lonicera. 



Aus diesem ist zu ersehen, dass die zwei Schmetterlinge in 

 der X. Auflage als zwei ganz verschiedene Arten behandelt wer- 

 den, wogegen die Xli. Auflage dieselben vereinigt, wahrschein- 

 lich als eine Art fucifoimis mit der ab. tiiyus. 



Wenn wir annehmen, dass Linné bei der Beschreibung des 

 Sph. tityus, den Passus „habitat in calidis regionibus" mit vollem 

 Bewusstsein dieser Tatsache geschrieben habe, so müssten wir 

 diese Art aus der europaeischen Schmetterlingsfauna, als einen 

 in der heissen Zone vorkommenden Schmetterling ausschliessen. 

 Das Exemplar, welches Linné als Sph. tityus beschrieben hat, 

 sollte im Musaeum Ludovicae Ulricae in Stockholm sich befinden, 

 es war daher die Möglichkeit vorhanden sich zu überzeugen, was 

 dies für ein Schmetterling ist. Aus der Tatsache, dass alle neue- 

 ren Autoren den Namen tityus in ihren Werken entweder an er- 

 ster Stelle (Seitz, Spuler), oder wenigstens als Synonym anführen 

 geht es hervor, dass das obgenannte Exemplar als europaeischer 

 Schmetterling anerkannt wurde. 



In der X. Auflage des Systema naturae beruft sich Linné 

 bei Sph. fucifoimis auf Roesels ins. app. 23L t. 38,, in der XII. 

 unter anderen auch auf Roesel und Poda. Dies ist ein genügender 

 Beweis, dass Linné die Art mit breitem, purpurrotem Saume und 



