— 304 — 



Quant aux mouvements des jambes, qui, d'ailleurs, ne sont 

 pas absolument nécessaires , ils sont trop simples pour 

 exiger une étude. 



» On peut, du reste, accélérer notablement la progression, 

 en adaptant , aux mains , des palettes qui augmentent la 

 surface par laquelle elles prennent leur point d'appui sur 

 l'eau. La manœuvre est, alors , tellement simple, qu'elle 

 peut être exécutée par les personnes les plus étrangères à 

 l'art de nager. Les bras étendus restent constamment plon- 

 gés dans l'eau , et exécutent , dans deux plans parallèles , 

 un mouvement de s^a et vient , qui se combine avec un mou- 

 vement de rotation des mains. Celles-ci, se trouvant alter- 

 nativement dans la pronation et dans la supination , pré- 

 sentent à l'eau toute la surface des palettes , lorsque les 

 bras s'abaissent; et, seulement, leur bord tranchant lors- 

 qu'ils s'élèvent. Les bras peuvent agir simultanément ou 

 alternativement. Dans le premier cas , la progression est 

 très-rapide; mais le nageur est vite fatigué ; tandis qu'avec 

 les mouvements alternatifs de ces membres , la natation 

 peut se prolonger long-temps sans causer de fatigue *. 



» Lorsque je fis l'essai de mon appareil, dans le lac Lé- 

 man, je pus, à ma grande surprise, traverser, par ce pro- 



manœuvre; circonstance qui explique pourquoi , chez eux, l'art de nager 

 est une faculté innée; et, pourquoi l'homme, dont l'organisation diffère sous 

 ces deux points de vue , est obligé d'apprendre à nager. 



* J'ai observé que cette manœuvre pouvait être exécutée avec avantage , 

 même lorsqu'on nage sans être soutenu par un appareil- Ce fait , sur lequel 

 je crois devoir appeler l'attention des nageurs, s'explique par la largeur des 

 palettes et par l'arc de cercle que le niouvenicut des bias leur fait décrire. 

 Dans ce cas, il conviendrait de donner à ces iusirumenis des dimensions 

 plus grandes que celles que j'indique- 



