— 308 — 



traîner , même les bons nageurs , au fond de l'eau ; aux 

 personnes qui, au péril de leur vie, vont, soit à la nage, 

 soit dans de petites embarcations, porter du secours à des 

 naufragés. 



« Cet appareil permet de nager avec une seule main et, 

 même, avec les jambes seulement; circonstance impor- 

 tante, en ce que, laissant toute liberté aux membres su- 

 périeurs , les personnes qui vont porter des secours , 

 peuvent se munir et se servir de crochets ou d'autres 

 instruments propres à saisir les malheureux qui ont déjà 

 disparu sous l'eau. 



» II arrive, presque constamment, que les individus qui 

 se noient, étreignent, convulsivement, les membres des 

 personnes qui veulent les secourir ; d'où il résulte que 

 celles-ci, ne pouvant plus nager, sont exposées à être 

 noyées elles-mêmes. Le procédé que j'indique éloigne- 

 rait complètement ce danger ; car non-seulement l'appareil 

 est suffisant pour préserver l'homme qui en est porté , 

 mais il permet encore, à celui-ci, de soutenir un ou 

 deux autres individus au moins. 



» Mon appareil pourra rassurer, contre un péril réel ou 

 imaginaire, les personnes que la crainte empêcherait d'en- 

 treprendre un trajet sur mer ou le passage d'une ri- 

 vière, dans une petite embarcation. Il atténuera aussi le 

 danger que l'on court, en traj étant sur la surface congelée 

 d'une rivière, d'un lac, etc. 



» Il est inutile d'ajouter que, si on le désire, on pourra, 

 au lieu de linge ou de vêtements, remplir le plastron de 

 corps légers , tels que le foin , la paille , le crin , la 

 sciure de bois, les bouchons de liège, les vessies, etc. 

 Quelle que soit la substance qu'on emploiera, on enfer- 



