— m — 



d'essayer l'application de la méthode Biermanns dans diffé- 

 rentes parties du Grand-Duché. 



Le rapport de cette Commission badoise donne encore 

 plus de détails que ne l'a fait M. Biermanns lui-même au 

 Congrès forestier de Darmstadt. Il excitera sans doute l'in- 

 térêt des forestiers et des hommes éclairés, dont l'attention 

 est réveillée sur l'opportunité du reboisement des forêts dé- 

 vastées et des pentes dénudées de nos montagnes; nous ajou- 

 terons au besoin quelques explications à la traduction que 

 nous en donnons ici. 



« Les forêts royales de l'arrondissement de Hoven, admi- 

 nistrées depuis trois ans par M. Biermanns , sont situées 

 dans le voisinage de Monijoie, non loin d'Aix-la-Chapelle, 

 à l'entrée des montagnes de l'Eifel. La base rainéralogique 

 du sol est le schiste argileux et la Grauwacke ; le sol lui- 

 même est peu profond et argileux, la contrée est un plateau 

 tres-exposé, déchiré par des vallées assez profondes; le 

 climat est très-rude. Sur ce plateau se trouve la localité 

 appelée die hohe Veen, triste désert sur territoire prussien, 

 d'une étendue d'environ 60,000 arpents de Prusse (environ 

 32,000 poses vaudoises*). Le sol de cette localité sauvage 

 est marécageux , occupé par de vastes tourbières; de grands 

 espaces sont dépourvus de toute espèce d'arbres, d'autres 

 sont chétivement boisés. Les forêts royales des environs de 

 Montjoie occupent à la vérité les meilleures localités du pla- 

 teau de l'Eifel; cependant elles tendent, pour la plupart, 

 à devenir marécageuses. Nous croyons qu'il serait difficile 

 de trouver dans tout le Grand-Duché de Baden des forêts 

 de cette étendue en aussi mauvais état. 



La pose vaudoise contient 500 toises carrées , la loise de 10 pieds , le pied 

 de trois décimètres. 



