— 2â7 — 



yants , s'il y avait utilité à ce travail et si je l'ai exécuté 

 avec quelque succès. 



I* Traitement mécanique des déviations 

 latérales de la taille. 



» On peut formuler \q principe qui sert de base à ce trai- 

 tement, par un moyen aussi simple que facile et prompt, 

 et qui , chose curieuse ! a l'avantage de présenter, en même 

 temps, le tjpe des agents mécaniques propres à remédier 

 au mal. 11 consiste dans l'application simultanée des deux 

 mains, de manière que l'une tende à élever ou à pousser 

 de bas en haut celui des coudes qui est opposé à la bosse ; 

 tandis que l'autre s'efforcera d'abaisser l'épaule affectée et 

 de la ramener de haut en bas et de dehors en dedans. 



» Si les mains ont ici un privilège aussi étendu que pré- 

 cieux, c'est (on ne saurait trop le répéter) qu'elles doivent 

 être envisagées comme des instruments intelligents et des 

 agents mécaniques admirables de perfection. 



» Le double effet du soulèvement du coude et de l'abais- 

 sement de l'épaule opposée peut être produit par un sim- 

 ple fichu, dont le plein embrassera l'extrémité supérieure 

 de l'avant-bras, comme une écharpe, et dont les deux chefs 

 seront croisés vers le pli du bras , pour être portés , l'un 

 au-devant de la poitrine et l'autre derrière le dos, vers l'é- 

 paule déviée, où on les fixera, après les y avoir tirés ou ten- 

 dus avec le degré de force qu'on jugera opportun. 



» Cette pression, en sens inverse du coude et du moignon 

 de l'épaule, a pour résultat forcé le refoulement ou le rap- 

 prochement de cette dernière vers la ligne médiane, résul- 

 tat qui ne saurait avoir lieu que par l'inflexion de la colonne 

 vertébrale elle-même dans sa partie convexe, celle qui fait 

 principalement saillie en dehors. Or cette convexité est pré- 



