CONCOURS. 



Les Directeurs du legs de feu M, Jean Monnikoff , à Amsterdam, 

 proposent pour question de concours : 



La manière de traiter l'étranglement des hernies, en ayant égard: 

 a) a l'emploi du chloroforme . de la machine pneumatique ou de tout 

 autre moyen de procurer l'aneslhcsic; b) à l'incision sous-cutanéc ; 

 c) à l'opération sans ouvrir le sac herniaire. 



Le prix sera une médaille d'or de 300 florins de Hollande. Les 

 mémoires seront écrits en latin, en français, en hollandais ou en 

 allemand (lettres italiques), et pas de la main de l'auteur. Ils se- 

 ront adressés avec les formalités d'usage à M" G. Vrolik , professeur 

 à Amsterdam, avant le 31 décembre 1851. 



