247 



qui ont clé cxcciités tliiiis quelques grands élals de l'Europe , 

 sont toujours aux Irais des gouvernements de ees pays-là ; c'est là 

 une eireonstanec qui fait le plus grand honneur à nos deux savants 

 collègues el dont la Suisse doit être iière. 



B La carte en question comprend non seulement tout le lerri- 

 ioirc de la Confédération suisse, mais, en outre, une lisière plus 

 ou moins large des lerriloircs étrangers contigus à nos Irontières; 

 ainsi, à l'ouest, elle s'étend sur une partie de la Savoie cl sur plu- 

 sieurs déparlcmcnts français qui bordent noire frontière ; au nord 

 elle comprend une porlion des Vosges et du dé])artement du Haul- 

 Rliin, une assez grande étendue du pays de Daden ; en s'avançanl 

 vers l'est on arrive sur les portions des territoires wurtcmbcrgcois 

 cl bavarois qui bordent de ce côté le lac de Constance; on trouve 

 ensuite» le Voralberg autrichien et le Tyrol jusqu'à l'Orteler ; 

 en descendant vers le midi on trouve toute la Valleline cl Sondrio, 

 ainsi qu'une partie assez considérable du Bergamasquu et de la 

 Lombardie ; on arrive aussi sur la partie supérieure du Piémont 

 jusqu'à la hauteur d'Yvrée. 



» Ces excursions sur les territoires voisins élaienl nécessaires 

 sous le rapport géologique, car il est bien connu que les diverses 

 formations ou terrains qui sont compris dans l'enceinte de la 

 Suisse se prolongent à une distance plus ou moins grande sur les 

 territoires voisins. 



» Quant à ce qui concerne l'exécution même de la carte on ne 

 peut que lui donner de justes éloges , elle a été dessinée à l'échelle 

 de 300,000 par M. Zieglcr , dont l'habileté comme ingénieur oro- 

 graphe, est sufflsamment connue , el qui a utilisé pour son travail 

 les matériaux rassemblés pour la confection de la carte fédérale ; 

 aussi le reliiif du terrain est-il en général exprimé avec beaucoup 

 de talent. 



» Les couleurs indiquant les divers terrains sont à peu près les 

 mêmes que celles adoptées pour la carte géologique de France; 

 elles ont été appliquées par l'impression d'une manière tout-à-fail 

 satisfaisante. 



» En somme, on doit reconnaître que cette carte sera d'une 

 grande utilité pour l'étude de la géologie de notre patrie et qu'elle 

 en avancera les progrès; nous devons donc nous réunir. Messieurs, 

 pour exprimer à MM. Sludcr et Escher notre entière approbation 

 et , je ne craindrai pas de le dire , notre reconnaissance pour la 

 manière distinguée dont ils se sont acquittés de la tâche infini- 

 ment difficile et importante qu'ils s'étaient imposée. » 



M"" C. Gandin fait lecture d'une notice sur la Flore fossile dos 

 environs de Lausanne. 



