- 607 - 



nicht, dass unter Poraifoliella möglicherweise zwei Ar- 

 ten vereinigt sind. Erstercr machte auf die Verschieden- 

 heiten der Räupchcn aufmerksam, auf die weisslichc 

 Larve, welche an Weissdorn (Crataegus oxjacantha) mi- 

 nirt, gegenüber der in Obstbäumen vorkommenden citron- 

 gelben. Ich thcile diese Bedenken in vollem Maasse, 

 nachdem ich die Wcissdornminirerin mit der an Apfel- 

 bäumen lebenden Art verglichen habe. 



Nicelli berichtet uns i) , aus Weissdorn dunkler ge- 

 zeichnete Stücke, als von Obstbäumen, erhalten zu haben. 



Merkwürdigerweise bin ich zu völlig anderen Resul- 

 taten gekommen. Ich erzog im Winter 1853 hier in Zü- 

 rich wohl 50 Exemplare von Crataegus oxyacanlha und 

 etwa 30 Stück von Apfelbäumen. Alle Lilh. Oxya- 

 canthae sind feiner beschuppt , glänzender als L. Pomi- 

 foliella. Jene dunkel gezeichneten Exemplare mit be- 

 sonders grober Beschuppung, wie sie der Apfelbaum 

 theilweise liefert, kommen an Crataegus oxjacanlha gar 

 nicht vor. Auch sind die Zeichnungen etwas breiter bei 

 der Apfelbaumminirerin und die Franzen heller, nament- 

 lich auffallend an den Hinterflügeln. Diese Differen- 

 zen sah ich auch an Frankfurter Exemplaren, als ich 

 in der Sammlung meines Freundes A. Schmid im ver- 

 flossenen Jahre erzogene Exemplare von Weissdorn und 

 Obstbäumen verglich. Einzelne Uebergänge kommen al- 

 lerdings vor. 



L. oxyacanthae oder, wenn man lieber will, die auf 

 Weissdornminen erzogene Poraifoliella ist hier sehr ge- 

 mein. An Apfelbäumen erscheint Poraifoliella viel sel- 

 tener bei uns. 



S. 39. 



