?C0 6aUcriic&en Hcl?rgebmtbeö. hi 



(Jrforc} bot* <icUm tiiit 55rct)umrcl)ldj;cn (Cataplafma) 

 mt> dlDfriren acfpcget ivoitcn. Sa* Stvantc mt ein 

 flai-fcc (jltci- ^micr , et f)atte ober fc&oii einen cjanjm 

 Xag ©c^Iucftfcn , tmb jumellen ein öcftigcö erbrechen. 

 ^et) Untenudjung bei .^nicfjeö (ante iä) rechter ecif!^ 

 in ben £ci|lcn eine otjale cinec g^aufl gcogc SRrufft. 

 ©efcömuld , bie <j6ec gan^ befpnberö kge , fo ba^ fic 

 nlcfjt \m ein anbcrec ^ciflenbrucf) doji tem ^aud}. 

 ring fc^ief nocfi <iufmatt§ mm tem S)annbetn|!a(f)fr 

 (Spina Hei) fontern mm transverfal wn t>em ^aud^; 

 ring gegen bcm ©cfienfeh bennocfe ganj in ben Sei^ 

 iicn gedanben, ba^ero (af)e id) e^ wt einen cinge* 



fperrten ^etHenbrilcO an (Hernia incarcerata inguinaliS,) 

 3cö trachtete fog(dcf) bcn ^rucf) ^unicf «u fdjieben, 

 ju bicfem enbe legte id) ben Äranfen mit ber 55ru|l 

 nicbrig unb mit bcm ^ccfen cr^6l)et; ben (Sdjentel 

 <i\\f ber ecite bei 35rucl;eö liege ii)m aufgeben , baß 

 er mit bett Werfen aufilunbc unb bai Stnie eti)bi)et 

 mar f bamit bai SöcicljenOanb ( Ligamentum FaUopii ) 

 lim bie 55auct)mu^teln um ben Annulum ijerum fc^lapp 

 gcmacf)et mürben; Ijcmad) fuOre id) mit ber rednen 

 ßanb unter bcm erhabenen Änic burcf) gegen bem 

 ^ruct>/ mit ber linfen aber fame ber rechten ju 

 t)ülfe/ unb briicfte iie mit betjbcn jpdnben gelinbe mif 



2) J ben 



