— 500 — 



dule sidérale qu'il a construite pour notre Observatoire 

 et qui est destinée à fonctionner avec le chronographe 

 de M. Hipp , pour enregistrer à la fois l'heure et les 

 observations. 



« La méthode américaine des observations astrono- 

 miques , continue M. Hirsch , par laquelle on substitue 

 l'enregistration électrique simultanée de l'heure et de 

 l'observation, à l'appréciation du moment de passage 

 des astres par la vue et l'ouïe de l'astronome , consti- 

 tue un vrai progrès dans l'art déjà si perfectionné de 

 l'observation astronomique. Elle se propage toujours 

 davantage dans les observatoires de l'Europe ; on 

 l'a introduite à Greenwich, à Altona, à Munich et si 

 nous ne nous trompons, à Gotha. Les recherches mi- 

 nutieuses de M. Pape, astronome d' Altona, ainsi que les 

 travaux antérieurs de M. Airy, ne laissent aucun doute 

 sur la supériorité de la méthode électrique. Elle réunit 

 deux grands avantages; d'abord elle augmente l'exac- 

 titude des observations de passage dont elle diminue 

 l'erreur probable pour ces deux raisons, qu'elle substitue 

 à l'appréciation la mesure des fractions de seconde, et 

 qu'en dispensant l'astronome d'écrire les moments de 

 passage à chaque fd, elle permet d'augmenter considé- 

 rablement le nombre de ces fils , dont la moyenne doit 

 ainsi nécessairement gagner d'exactitude. L'autre avan- 

 tage de la nouvelle méthode consiste en ce qu'elle réduit 

 très-considérablement, ce que l'on appelle l'équation 

 personnelle entre les différents observateurs , dont la 

 grandeur quelquefois étonnante provient comme il pa- 

 raît de la combinaison dans le cerveau de deux sensa- 

 tions différentes, de la vue et de l'ouïe, combinaison 

 qui parait s'opérer chez les différents individus avec des 



