VORWORT. 



Im Sommer 1861 unternahm ich eine Reise nach Nordfrankreich in der Absicht, mich einige 

 Zeit am Meeresstrande aufzuhalten, um vei'gleichcnd-anatomische Untersucliungen daselbst anzustel- 

 len. Dem guten Rathe der Herren de Quatrefages und Milne Edwards in Paris Folge leistend, 

 wählte ich das Städtchen St. Vaast la Hougue unweit Cherbourg im Manchedepartement als günstig- 

 sten Ort zu einem längeren Aufenthalte. Erst gegen Mitte Juli erreichte ich mit meiner Gattin die 

 Seeküste und wir verliessen dieselbe vor Ende des Septembers wieder. Das CAvige Einerlei des dortigen 

 Lebens, der vollständige Mangel an geistiger Unterhaltung gewährten vms Müsse genug, um die Zwi- 

 schenzeit zu zoologischen Zwecken gehörig auszubeuten. Freilich standen mir manche Schwierigkei- 

 ten im AVege. So z. B. blieben mir die Geheimnisse des tiefen Meeres, trotz meines hcissen Verlangens 

 — da die strengen Verordnungen der französischen Verwaltung bis zur Zeit des gesetzmässigen 

 Austernfanges das Fischen mit dem Schlejopnetze durchaus untersagten — gänzlich verschlossen. 

 Ausserdem war ich auf meine eigenen Kräfte, auf die eigene, nicht immer sehr reiche Jagdbeute gänz- 

 lich angewiesen, da von den dortigen Fischern nichts oder sehr wenig zu erAvarten war, um mich mit 

 genügendem Material zu meinen Untersuchungen zu versorgen. Glücklicher "Weise boten die unge- 

 mein tiefen Ebben ausserordentlich günstige Verhältnisse zum Studium der Strandfauna, und ich 

 glaube kaum, dass irgend eine andere europäische Küste so grosse Vortheile in dieser Beziehung dar- 

 bieten möge. Zur Syzygienzeit kam ich stets vom Strande mit solchen Schätzen beladen zvirück, dass 

 ich nur den geringsten Tlieil davon benutzen konnte. Zur Zeit der todtcn See, wie man dort die 

 Zeit der geringsten Fluth luid Ebbe bezeichnet, war dagegen die Ausbeute stets sehr gering. Freilich 

 stand mir die pelagische Fischerei mit dem kleinen Netze — da stürmische AVinde auf dem Busen 

 von Normandie verhältnissmässig selten wehen, indem derselbe durch die Halbinsel Manche gegen 

 Westwind geschützt ist — stets zu Gebote. Allein selbst auf diese Weise konnte ich nur Weniges 

 erreichen. Zwei Monate lang fischte ich beinahe jeden Tag auf diese Weise, und stets fand ich, dass 

 solche Fischerei, Avegen des zu reichlichen Auftriebes, nur kurze Zeit fortgesetzt werden durfte. Lei- 

 der aber bestand dieser Auftrieb hauptsächlich aus unverwerthbarem, sowohl organischem als anorga- 

 nischem Schmutz, der vom beständigen Herauf- und Heruntcrspülen des Seegrundes durch Fluth und 

 Ebbe hernihrt. Darunter schwammen einige Seeigel-, Ojibiuren- und Annelidenlarven herum , avozu 

 sich bei anhaltendem NordAvinde SchAvärme von craspedoten Medusen gesellten. Merkwürdiger Weise 

 fehlten die sonst in allen Meeren so gemeinen Infusorien fast gänzlich. Peridinien , die beinahe nir- 

 gends vermisst Averden, kamen mir ein einziges Mal und zAvar als einzelnes Individuum [Ceratium di- 

 vergens) vor. Tintinnen durchschAvärmten niemals das Sehfeld meines Mikroskops und ein einziges 



