81 



al lápiz, pero con un lado borrado, ha llegado a mis manos y el 

 que he tenido que rehacer como los demás de los peces de la 

 colección que pude recoger, pues la mayor parte los he tenido 

 que hacer tomándolos directamente de los originales, y sin poder 

 fotografiarlos por el deseo de harmonizarlos con los pocos que 

 quedaron de Gundlach. 



Establecida la diferencia entre los dos ejemplares estudiados, 

 réstame comparar el que resulta divergente con las demás espe- 

 cies que yo conozco, ya de viso, ya por descripciones, para dejar 

 indicada su semejanza o diferencia con ellas. 



Sepárase el ejemplar número 35 del Museo Gundlach, que 

 es el que probablemente sirvió de modelo para la lámina A, de 

 la especie scobricauda por la falta de asperezas y espinas que 

 antes señalamos; por la forma de las nadaderas caudales, por la 

 falta de tres pares de nadaderas abdominales, por sus antenas 

 de una sola rama cada una, por el número de dientes de sus 

 garfios y los tubérculos que presenta en la línea media del quin- 

 to, sexto, séptimo y octavo anillos abdominales. 



La Sq. duhia, M. Edw. Sq. Scorpion, Latr., parece semejar- 

 se con la que me ocupa por su cuerpo comprimido y sus garras 

 de seis garfios o dientes, pero esta especie, que es de la India 

 y que también se encuentra en América, tiene las crestas de los 

 anillos abdominales muy pronunciadas y es mucho más chica. 



La Sq. empura, Say. Sq. raphidia, T., tiene el cuerpo pris- 

 mático en el tercio medio y redondeado en sus tercios anterior 

 y posterior y de su descripción i-esulta parecida a la Sq. manthis. 



En cuanto a dimensiones la Sq. scahricauda, que representa 

 la lámina B, tiene 12 pulgadas o sean 25 centímetros de largo, 

 medida desde el escudete frontal al extremo de la cola en línea 

 recta. Esta misma especie, según M. Edwards, alcanza 8 pul- 

 gadas. La Sq. duhia, 6 pulgadas. De la Sq. empura desconozco 

 las dimensiones. La de la lámina A, 9 pulgadas, o sean 19 cen- 

 tímetros. Esta lámina tiene escrita por la mano del doctor Gun- 

 dlach la palabra Squilla, sin determinar especie, y hacia un 

 lado núm. 35 G. Probablemente al sabio naturalista se le ocu- 

 rrieron dudas semejantes a las mías. 



