358 «• Bit UN 



Cil. Ernst ' chez la Formica pratensis. En lisant l'intéressant 

 travail de cet auteur, on ne peut s'empêcher d'être frappé par 

 l'étroite analogie du phénomène en question avec le vol d'orien- 

 tation des jeunes Abeilles, connu chez les apiculteurs de 

 langue allemande sous le nom de « Yorspiel ». Or, depuis les 

 belles expériences de v. Buttel-Reepen ^, Forel^ et autres, on 

 sait que les Hyménoptères ailés à demeure fixe s'orientent à 

 l'aide de la vue, soit à l'aide d'une mémoire visuelle des 

 lieux, successivement acquise et toujours enrichie par des asso- 

 ciations nouvelles. Le « Vorspiel » n'est que le premier anneau 

 dans cette chaîne associative ininterrompue, acie instinctif dont 

 le but est l'acquisition d'un certain nombre d'engrammes indivi- 

 duels, représentant, dans leur ensemble, une connaissance rela- 

 tive (quoique extrêmement limitée) du monde environnant. 

 Donc, ayant constaté un phénomène tout à fait analogue chez les 

 Fourmis, on ne se trompera guère en l'interprétant de la même 

 manière. Gornetz (I, p. 594j fait valoir contre cette interpréta- 

 tion le fait que les Tapinoma font souvent la première étape de 

 leurs excursions lointaines sur une voie commune avant de se 

 séparer pour faire des voyages isolés. Mais c'est là évidemment 

 un fait secondaire, qui n'a rien à voir avec le phénomène que je 

 viens de décrire et qui est précisément caractérisé par 

 l'absence de toute excursion lointaine durant une assez longue 

 période initiale. 



L'existence du « voyage d'orientation » chez les Fourmis m'a 

 paru être un argument contre la théorie de Cornetz. En effet, si 

 les Fourmis étaient capables de revenir à coup sur d'un endroit 

 quelconque, à l'aide d'une donnée sensorielle interne de direc- 

 tion pure, elles n'auraient évidemment pas besoin d'une explo- 

 ration méthodique, de loin en loin, des environs de leur nid. 



' l'^RNsr, Cti. Kritische Untersuchun};en ûher die psychischen Fahigkeiten der 

 Âiiieisen. Arch. f. d, gesamle Psychologie, 1914. 



- V. Buttel-Rhkpen. Sind die Bieuen Be/lexniaschinen ? B'io]. Centralbl., 1900. 

 — Lehen iind H'^esen der Biencn. Braunschweig. 1915. 



^ FoKKL. Expériences et remarques critiques sur les sensations des insectes. 

 Riv. di Se. biol. II et III, 1900-1901. — Das Sinneslehen der Insekten. Mûncticii 

 (Rcin]iardl).1910. 



