534 p. -A. CHAI'PUIS 



ich eine Erklarung der Rolle erhalten, die die Druse, die ich 

 l'ortan Kopulationsdrûse nennen werde, spielt. » 



« Ich sah, dass in der Tat die ganze Oberflache des Genital- 

 setriiientes dièses Weibchens von einer dicken Schicht einer 

 in Zickzack ausgezogenen hyalinen Substanz iiberdeckt wurde, 

 die gleiche die inimer das Réservoir der ebengenannten Drûse 

 anfullt. Dièse Schicht ûberdeckte in der Breite den ganzen 

 Raum zwischen den zwei Geschlechtsôfïnungen des Weibchens 

 und grilT sogar ûber ihre iiusseren, lateralen Enden hinaus. 

 In der Làng-e breitete sie sich fast ])is zur hinteren Grenze 

 des Segmentes ans. Die Schicht hatte ihr zickzackfôrmiges 

 Aussehen beibehalten, nur waren die Winkel weiter geoffnet. 

 Der Pedunculus des Spermatophors war vollstiindig in dieser 

 Masse eingegraben, die ihn mit seinem Ende genau in der Mitte 

 zwischen den zwei weiblichen Geschlechtsôfïnungen festhielt. 

 Daraus fbigt, dass die Drûse die Aufgabe hat, eine klebrige 

 Masse zu produzieren, die bei der Kopulation im gleichen Au- 

 genblick wie der Spermatophor ausgestossen wird und dazu 

 dient, den letzteren an das Weibchen zu befestigen. » 



« Man kônnte die Sekretion der Kopulationsdri'ise mit der 

 der mJinnlichenNematoden vergleichen, die dièse auf derVuIva 

 der Weibchen zuriicklassen. Die beiden KleljstoH'e gleichen 

 sich sehr und spielen allem Anschein nach die gleiche Rolle. » 



Dies sind Maupas' Beobachtungen, zu denen ich nichts vvei- 

 teres jjeif'ûgen kann, denn seine ausserst genaue Beschreibung 

 stimmt in den hauptsachlichsten Punkten mit dem was ich ge- 

 sehen ùberein. 



Eiablage. Auch darûber finden sich Notizen von Maupas vor, 

 die ich hier in extenso grèbe. Eine Eiablage konnte ich seibst 

 nicht beobachten. 



« Heute habe ich zum erstenmal einer Eiablage beigewohnt. 

 Im Moment, wo ich dazu kam, trug die Mutter auf jeder Seite 

 ein Ei, das unterhalb des rudimentaren Fusses angehiingt war. 

 Die zwei Eier waren wahrscheinlich soeben aus den Eileitern 

 nach aussen befôrdert worden. Das 9 wanderte ungefahr eine 



