UN HERMAPHRODITE PROTANDRIQUE 

 [MYXINE GLUTINOSA L.) PARMI LES VERTÉBRÉS (1). 



FRIDTJOF NANSEN, 

 Ph. Dr., Guralor du Muséum de Bergen. 



Introduction. 



Pendant mes recherches sur le système nerveux de Myœine, j'ai 

 examiné un grand nombre d'échantillons de cet intéressant poisson. 

 Mon examen sembla ne me présenter que des temelles : je ne pou- 

 vais découvrir un seul mâle, malgré de diligentes recherches. Tou- 

 tefois, ce fut seulement après un voyage à Edimbourg (dans l'au- 

 tomne de 1886), voyage pendant lequel j'eus l'occasion de ra'entre- 

 tenir de ce sujet avec M. Gunningham, et seulement après la 

 publication de l'intéressant mémoire de ce dernier auteur sur les 

 organes génitaux de Myxine, que je me consacrai plus particulière- 

 ment à l'étude de ce sujet. Mes recherches ont pourtant été faites 

 un peu à l'aventure , mon intérêt étant alors surtout absorbé par 

 d'autres problèmes scientifiques ; elles sont donc loin d'être com- 



(1) Cet intéressant mémoire de Nansen a paru au moment où l'intrépide explorateur 

 s'engageait dans l'aventureuse traversée du Groenland , qui a rendu son nom rapide- 

 ment célèbre au dehors du monde scientifique, où il était déjà placé parmi les meilleurs. 

 Nous n'avons pas le courage de blâmer trop vivement une entreprise couronnée par un 

 brillant succès. Qu'il nous soit permis cependant d'émettre un vœu : c'est qu'un zoolo- 

 giste aussi distingué n'expose plus inutilement une existence si précieuse pour la science. 

 Les belles recherches de Nansen sur le système nerveux des Invertébrés , le beau 

 mémoire sur la Myxine , dont nous publions aujourd'hui la traduction , sont des œuvres 

 bien plus utiles que la traversée de vastes amas de glace. Dans une lettre qu'il nous écri- 

 vait quelques jours avant son départ, et où il nous parlait de ce voyage comme s'il se fut 

 agi d'une simple promenade en Suisse , Nansen attirait notre attention sur l'analogie 

 entre les faits de sexualités successives observés par lui chez la Myxine et ceux que nous 

 venions de publier, BoNNiER et moi, chez les Epicarides. En rapprochant ces découvertes 

 de celles de P. Mayer sur les Cymothoadiens et de Beard sur les Myzostomes, on arrive 

 à une généralisation d'autant plus importante que les constatations ont été faites chez des 

 animaux appartenant à des groupes très-dift'érents. 



A. GlARD. 



