LA 



DIRECTION DES RECHERCHES BIOLOGIQUES EN FRANCE 



ET LA CONVERSION DE M. YVES DELAGE (1) 



PAR 



ALFRED GIARD. 



« Mais, puisque les autres se taisent 

 ou sont d'un autre avis, il faut bien 

 que je parle et dise aux jeunes ce que 

 je crois être la vérité. » 



[Yves Delage, Introduction^ p. 8,] 



« Après tout il peut arriver à tout le monde de découvrir la 

 Méditerranée ! » disait récemment M. J. Delbœuf dans une de ces 

 notes humouristiques qu'il confie d'habitude aux colonnes de la 

 Revue scientifique (2). Oui, dirons-nous volontiers, cela est permis 

 à tout le monde, excepté à ceux qui, commandants de vaisseaux, 

 patrons de barques ou pilotes, ont avant tout charge d'âmes et 

 doivent guider les navigateurs à travers les plaines do la vaste mer. 

 Pour ceux-là c'est un cas de conscience de n'accepter les postes de 



(1) M. Y. Delage vient de publier un volume grand in-S" sous ce litre un peu 

 touffu : Sur la structure du, protojdasma et les théories sur riiérédité et les yraiids proilèmes 

 de Biologie ge'ne'rale, Paris, Reinwald, 1895 (XIV et 878 p.). Je ne m'occuperai dans le 

 présent article que de V Introduction et de V Avertissement qui précèdent cet ouvrage, me 

 réservant de revenir plus tard sur le fond même et sur les idées originales disséminées 

 çà et là dans cette étrange compilation. 



(2) Heûue scientifique, 1 déc. 1805, p. "729. 



