54 EDMOND RORDAGE. 



longée sans perdre vraiment son individualité. Tout se passe au fond 

 comme si un même arbre avait vécu à la même place pendant tout 

 le temps qu'a duré sa reproduction asexuelle, en sorte que le fait 

 invoqué ne démontre rien au sujet de l'action du soma sur le 

 germen. Rien ne dit que cette particularité est transmissible parla 

 graine. Le fait s'explique tout naturellement par l'action directe du 

 climat sur l'individu pendant un temps considérable. Or personne 

 n'a jamais nié que des caractères puissent être acquis, mais seule- 

 ment que ces caractères puissent être transmis aux cellules sexuelles 

 et par suite aux générations suivantes. 



«Admettons avec Weismaxn, que tous les Cerisiers de Ce3dan 

 aient été reproduits par le bouturage et que celui-ci ne fait que 

 prolonger la vie de l'individu, en sorte que les phénomènes sont les 

 mêmes que si la modification avait été acquise par un seul et même 

 Cerisier qui aurait vécu tout ce temps. Donc, chez ce Cerisier, les 

 feuilles ont charjue année paru un peu plus tôt et tombé un peu plus 

 lard jusqu'à ce que la période afoliaire ait été comblée. Comment 

 expliquer cela ? Voici une feuille naissant au premier printemps 

 après l'introduction à Ceylan. Au lieu de tomber au moment habituel, 

 sous l'influence du climat, elle persiste quelques jours ou, si l'on 

 veut, quelques heures, quelques instants de plus et finit par tomber. 

 Dans l'aisselle de cette feuille a poussé un bourgeon qui, au printemps 

 prochain, donnera un nouveau rameau foliaire. De deux choses 

 l'une : ou bien ces anciennes feuilles sont de constitution identique 

 aux anciennes, et, soumises aux mêmes conditions extérieures, 

 vivront au delà du temps habituel, autant que les feuilles précédentes, 

 mais pas plus, et il y aura continuation d'un effet, mais non totali- 

 sation d'effets partiels ; ou bien ces feuilles sont déjà un peu moditiées, 

 elles sont capables de vivre quelque peu plus longtemps par leurs 

 seules tendances internes, et ce quelque peu s'ajoutant à l'augmen- 

 tation de durée qu'elles recevront du climat, leur vie se trouvera 

 allongée par rapport à celle des feuilles de l'année précédente ; il y 

 aura totalisation de deux effets, l'un hérité, l'autre dû aux circons- 

 tances extérieures, et l'on conçoit très bien que les feuilles puissent 

 ainsi arriver à devenir persistantes. Il faut seulement jjour cela que 

 la persistance des premières feuilles ail produit sur les bourgeons 

 suivants une modification de composition ou de structure qui 

 comporte une tendance évolutive un peu différente. Cela suppose 

 une action du soma tout à fait de même ordre que celle qu'il devrait 



