282 



L. BLARINGHEM. 



tion de Cystopus candidus ; par leurs fruits (fig. 1, H.)^ elles se rap- 

 portaient au genre Cauielina, à fleurs jaunes, mais leurs fleurs 

 blanches ne permettaient pas de les classer dans une espèce connue. 

 En même temps, on avait communiqué des graines et la solution du 

 problème fut remise après l'examen des plantes qui en dériveraient. 

 Les fruits de ces descendants furent identiques à ceux des plantes 

 communiquées, mais par tous les autres caractères et surtout par les 

 fleurs, ces plantes étaient analogues aux CcipseUa biirm pastoris L. 

 forma foins radiculibus ptinnathecth. Or, les individus récoltés par 

 Heeger avaient été trouvés sur la place du marché de Landau au 

 milieu d'une touffe de Bourse à pasteur répondant à cette diagnose. 

 Deux solutions possibles ne donnèrent après l'examen aucune 

 satisfaction. Ces plantes pouvaient être les représentants d'un genre 

 exotique et rare, dont les graines auraient été apportées avec d'autres 

 produits sur la place du marché ; mais, dans aucun ouvrage de bota- 

 nique, il n'est question de genre répondant à cette description; En 

 second lieu, on pouvait les considérer comme des hybrides entre la 

 Bourse à pasteur et un genre voisin, tel que Lepndium à fleurs 

 blanches et à silicates à contour circulaire, ou Ccuiielina à silicules 

 ovales, mais à fleurs jaunes. Une visite à la station de Landau le 

 26 juin 1898 y fit découvrir à côté de Cappella Imrsa ptastoris, le 



Lepidium ruderale; mais on ne 

 sait pas expliquer, même par une 

 union illégitime entre ces deux gen- 

 res, les caractères particuliers aux 

 plantes découvertes par Heeger. 



Le 28 juillet de la même année, 

 SoLMS Laubagii, en examinant les 

 individus cultivés au Jardin bota- 

 nique de Strasbourg, observa un 

 petit nombre de capsules mal dé- 

 veloppées mais indiscutablement 

 voisines de celles de la Bourse à 

 pasteur (fig. \,H. m.)\ le rameau 

 qui portait ces retours à l'ancêtre 

 présumé se distinguait des autres 

 par des irrégularités dans la floraison en ce sens que certaines 

 fleurs situées vers l'extrémité de la grappe s'étaient épanouies et 

 avaient donné de grosses capsules avant l'épanouissement des fleurs 



UJi.i 



Fig. 1. — H., fruit de Capsella 

 Heegeri ; H. m., fruit de Ca- 

 psella Heegeri àysini fait retour 

 à C. bursa pastorïs, d'après 

 SoLMS Laubagii. 



