LES MUTATIONS DE LA BOURSE A PASTEUR 



287 



un mois plus tard M. Donnay s'y rendait à ma demandt' ol m'en- 

 voyait trente-deux plantes de Cupsella bursa pd.stori.s en graines, 

 récoltées au mêni(^ point ; depuis, ces deux observateurs ont visité 

 chaque année et à plusieurs époques la station d'origine, sans 

 observer de nouvelb^s traces d(» l'anomalie. Sans aucun doute, la 

 Bourse à pasteur à fruits à quatre valves d'où dérive Capsel/a 

 Vif/uicri n'a pas réapparu dans cett(î station d(^puis 1908 et elle 

 venait d'y naîln^ par variation brusque. 



Le lait que cet exemplaire fut trouvé le long d'une ligne de che- 

 min de fer suggère l'hypothèse que la graine qui l'a donné a pu y 

 être transportée d'un autre point. On a de nombreux exemples 

 analogues de propagation d'espèces, telles que les Onagres, les 

 ^lolènes, les Linaires et d'autres ; mais, dans tous les cas, la dispersion 

 est continue ; elle correspond à des espèces très communes donnant 

 de nombreuses graines légères et transportées en grande quantité ; 

 il est rare d'observer une seule plante d'une même espèce et, 

 dans le cas qui nous occupe, on n'a jamais signalé de forme 

 analogue, ni dans les Basses-Pyrénées, ni 

 ailleurs, à ma connaissance du moins. 



La plante que M. Viguier a rapportée à 

 Paris, avec ses racines et la motte de terre 

 qui les entourait, était plutôt grêle, ayant au 

 plus 20 centimètres de haut; les feuilles 

 desséchées et jaunâtres de la base étaient à 

 peine dentées et ressemblaient par tous 

 leurs caractères à celles de C bursu paa- 

 torls gallica Almquist ; la tige unique, 

 dressée et peu ramifiée, se terminait par 

 une grappe en forme de houppe ; les fruits 

 inférieurs tombés étaient représentés par 

 leurs pédoncules portant une sorte de cadre 

 (fig. 2) formé de quatre arcs ou faisceaux 

 vasculaires, sur lesquels quelques graines 

 étaient encore attachées ; les fruits verts 

 présentaient quatre valves équivalentes et 



équidistantes ; les pistils des fleurs supérieures, épanouies montraient 

 la même anomalie ; enfin, dans les très jeunes fleurs, on pouvait aper- 

 cevoir, avant même que les filets des étamines se soient allongés, 

 les quatre bourrelets disposés comme les branches d'une croix et 



Fig. 2. — Cadres formés 

 par les faisceaux vas- 

 culaires des fruits qui 

 portent les rangées 

 d'ovules ; V. de Ca- 

 psella Viguier i ; h. p., 

 de Capsella bursa- 

 jjastoris. 



