288 



L. BLARINGHEM. 



distribués dans le diagramme de la fleur, deux en face des étamines 

 courtes, comme dans les Bourses à pasteur vulgaires, deux vis-à-vis 



de l'intervalle libre laissé entre les 

 ])aires d'étamines dédoublées. En résu- 

 mé, les carpelles sont ici complètement 

 opposés aux quatre sépales (fig. 3). 



La plante récoltée à Izeste en avril 

 1908 fut d'abord transplantée à Pau 

 dans un jardin où elle réussit à mûrir 

 quelques fruits, puis à Paris dans le 

 Jardin du Laboratoire de botanique de 

 l'Ecole normale. Tous les jours elle fut 

 visitée et les graines furent récoltées 

 au fur et à mesure du jaunissement des 

 fruits ; j 'en obtins en tout 122 graines 

 correspondant aux 14 fruits qui mû- 

 rirent à Paris. 



Vers la fin de mai, la hampe florale, 

 bien que non complètement développée 

 encore, donna des signes de flétrisse- 

 ment et se dessécha. J'y reconnus à 

 cette époque des lésions qui me firent craindre la perte de la plante 

 par les attaques des limaces, et ne pouvant espérer en obtenir 

 de nouveaux fruits, je l'enlevai et la conservai dans l'alcool. Plus 

 tard, je m'en suis servi pour y reconnaître des caractères de fasciation 

 qui ne m'avaient pas frappé tout d'abord. 



Fig. 3. — Coupe schématique de 

 la fleur jeune de Capselln Yi- 

 guieri^ montrant 3 sépales 

 teintés, 2 pétales alternes 

 blancs, 2 longues étamines 

 dédoublées du verticille à 

 quatre étamines, deux éta- 

 mines jeunes alternant avec 

 les précédentes et l'ovaire à 

 quatre bourrelets corres - 

 pondant aux quatre valves. 



De l'ensemble des observations faites sur cette plante, il résultait 

 qu'elle était un exemple de métamorphose d'une Bourse à pasteur 

 à fruits à deux valves en un individu ayant tous les caractères de la 

 Bourse à pasteur, mais portant exclusivement des fruits à quatre 

 valves, bien développés et remplis de graines. La régularité de la 

 métamorphose qui afl'ectait toutes les fleurs de la plante, sans 

 exception, le fait que le changement entraînait seulement le double- 

 ment du nombre des pièces du gynécée et surtout celui que l'anomalie 

 affectait les parties de la fleur où se forment les graines ne pouvaient 

 laisser de doute sur la transmission héréditaire de l'anomalie ; 

 celle-ci fut complète. 



Les premiers semis furent faits (m juillet, à l'Ecole normale, à 



