294 



L. BLARINGHEM. 



carpa. La variabilité du nombre des valves des fruits à' Evonymus 

 europaeus est mise en évidence par les séries : 



7 valves 



Classes de fruits à 

 Nombre de fruits 



2 3 

 20 79 



4 5 

 3351 12 



elle est beaucoup plus forte que celle de C. Viguieri, du moins en ce 

 qui concerne la proportion des fruits à deux valves (environ 0,01 au 



YiG. G. — Différences des fruits à deux valves chez Capsella Viguieri (V.) et 

 chez Capsella bursa pastoris gallica {b. jo.), cultivées simultanément à 

 Bellevue, juillet 1910. (Voir aussi figure 10, page 305). 



lieu de 0,003). Toutefois, elle est moins forte en ce qui concerne les 

 fruits à 6, 7 et 8 valves, mais cette augmentation du nombre des 

 valves est une conséquence immédiate de la tendance à la fascie que 

 ne présentaient pas les Evonymus europaeus étudiés. 



IV. Cappella Viguieri est une plante fasciée. 



L'état de fasciation de Capsella Viguieri fut très accusé dès les 

 cultures de la seconde génération. Les plantes rabougries et peu 

 vigoureuses, élevées en terrines dans le jardin du Laboratoire de 

 l'Ecole normale, avaient des tiges courtes, épaisses, analogues à de 

 petites colonnes couvertes de fleurs et de fruits disposés en houppe ; 

 celles qui furent repiquées en pots au printemps de 1909 à Bellevue 

 donnèrent presque toutes de larges lames fasciées et, au printemps 

 de 1910, les plantes de troisième génération, repiquées en pleine 

 terre à des intervalles de 50x50 centimètres, fournirent des lames 

 fasciées et tordues de 15 à 18 millimètres de largeur (PI. vi, fig. G), 

 alors que les tiges correspondantes des Bourses à pasteur ordinaires 



