48:2 \. GUILLIEKMOND 



coexistent avec eux dans la cellule des végétaux chlorophylliens. 

 Il n'y a aucune raison d'homologuer les mitochondries inactives 

 plutôt que les plastides aux mitochondries de la cellule animale. 

 Morphologiquement, mitochondries et plastides sont des éïe- 

 ments en forme de grains, bâtonnets, filaments, susceptibles de 

 passer de l'une à l'autre de ces formes et incapables de se for- 

 mer autrement que par divisions d'éléments préexistants. 



Les plastides et les mitochondries se présentent sur le vivant 

 avec le uiémo aspect, la mémo réfringence, montrent la même 

 fragilité et sul)issent les mêmes altérations, ils se comportent 

 de même vis-à-vis des réactifs, ils ont les mêmes caractères 

 histochimiques. enfin ils paraissent av(jir le même rôle, il est 

 inij)ossil)le de séparer des éléments élal)orateurs comme les 

 plastich's des mitochondries tout à fait semblables de la cellule 

 animab' qui senil)lent rcm[)lir une fonction analogue. On ne 

 peut pas \y,\v cxcmph' séjiai'cr les chï'omoplastides de la cel- 

 lule Vi'gétah' (les niilochondries ou r/iro//iOfho/i'/nes (jui dans 

 la cellule animale, d'après I*renam, élai)orent également des 

 pigments. D'autre part assimiler seulement les plastides des 

 végétaux chlorophylliens aux mitochondries de la cellule ani- 

 male en les séparant des mitochondries inactives qui coexistent 

 avec elles est tout aussi impossible. 



Ou est donc obligé d'admettre qu'il existe dans les cellules 

 des végétaux chlorophylliens deux variétés distinctes des mito- 

 chondries conservant leur individualité au cours du dévelop- 

 jiement et dont Tune correspond aux plastides. Envisagés de la 

 sorte, les plastides ne sont plus, à proprement parler, des orga- 

 nites résultant de la différenciation des mitochondries, ce sont 

 des mitochondries. Ils offrent toujours en effet dans les Phané- 

 rogames l'aspect caractéristique et tous les caractères physico- 

 chimiques des mitochondries. Leni's formes étaient restées mal 

 connues jusqu'ici parce que l'on n'était pas parvenu à les colo- 

 rer et que les observations vitales ne permettaient que rarement 

 de les distinguer et en tous cas déterminaient des altérations 

 (transformations en vésicules) qui modifiaient leurs formes réel- 

 les. Cette forme est toujours celle de grains isolés, de bâtonnets, 

 de filaments onduleux et parfois ramifiés ou de chaînettes de 



traire, les mitochondries inactives sont presque toujours plus petites que les 

 mitoctjondries de la cellule animale. 



