L'ÉPIGYNE DES ARAIGNEES FEMELLES. 93 
fere longitudine aequans, prominebal tuba (hodierne : epigyne), 
quam membris suis genitalibus, tum vero strictis sive nudatis, 
mas alternatim crebro et saepe amplectens, summa cum caulione, 
quasi comprimebat, palpabat et mulgebat » !)! 
La première notion, selon moi plus véridique, sur la vraie 
nature de cet organe me venait par une question, toutefois inappro- 
fondie, qui s'était posée Westring, quand il dit: «an oviduc- 
tus?» 2). Etant rendu attentif, je consultais avec plus de soin 
mes autres auteurs A cet égard et je trouvais tout de suite aussi 
chez Walckenaer: «on présume qu'il doit remplir la fonction 
d’oviducte» 3). Comme on savait alors déjà, que les oviductes 
se trouvent en dedans du corps, ces deux auteurs avaient 
peut-être fait usage d’une fausse expression par leur mot d’«ovi- 
ducte», au lieu d’ovipositor. Dans ce dernier sens du moins 
je le rencontrais chez quelques autres aranéologues, quoique en 
passant ou dans des termes plus ou moins vagues. 
Déjà Leeuwenhoek en avait cette idée: «dit deeltje, dat recht 
tegenover de opening staat, waaruit de eieren voortkomen, 
moet wellicht dienen, om deze te bestieren en in orde te 
schikken» 4). 
Pareillement Walckenaer en dit: «le erochet est probablement 
destiné à faciliter la sortie des oeufs» *). 
Dugés croit «qu'il sert plus à la ponte qu'à l’accouplement; 
sans doute il dirige et place les oeufs dans le cocon» ®). 
Chez Treviranus on lit: « Vielleicht dient dasselbe zum Ordnen 
und Befestigen der gelegten Bier» 7). 
1) Aranei Suecici, 1757, p. 65. 
2) Aran. Suec. p. 13. 
3) Aptères, 1837, I p. 88. 
4) Voir ses Epistolae s. contin. mirandorum Araneorum Naturae detectorum, 
Lugd. B. 1719, cité par Rösel, loc. cit. (trad. Kleemann). 
5) Aptères, ]. supra cit. 
6) Observations sur les Aranéides (Ann. d. Sciences nat. Zool., 2me Série, 
TV D" 184% 
7) Ueber d. inn. Bau der Arachniden, 1812, S. 41. Du reste il pense, que 
cet organe, manquant à beaucoup d'espèces, n'a pas de signification appréciable 
chez la fécondation. ; 
