Recessus anteriores, Laminae mediastinales. 



385 



aus; vom Hinterrande dieser Muskelportion aus caudalwärts: von der 

 Membrana subvertebralis aus (Fig. 91). Auf ihrem Wege zur ven- 

 tralen Bauchwand müssen die Laminae mediastinales zunächst an 

 dem vorderen Theil des Darmrohres, also am Oesophagus und am 

 Magen, vorbei. Dabei bewahren sie nur im vordersten Theil, der 

 an dem median gelagerten Abschnitt des Oesophagus vorbeizieht, ein 



Fiff. 91. 



Grenze des Sin. pulm 



Grenze des 

 Sin. peri- 

 oesoph. 



Trunc. arter. sin. 

 Pericard. 



Aponeur. M. transv. 



Sacc. lar.-trach. 



A. pulmon. 



Oesoph. im Sin. 

 pulmon. 



Oesophagus 

 im Sin. peri- 

 oesoph. 



Membr. subvert. 



Umsehlagslinie der 

 Lam. mediastin. dextr. 



umsehlagslinie der 

 Lam. mediast. sin. 



Anfangstheil des Oesophagus und Beziehungen desselben zum Sinus pulmonalis und ^inus perioeso- 

 phageus. Von der Ventralfläche. Beide Lungen sind dicht an der Wurzel abgeschnitten: vom fericard 

 ist nur der vordere Theil der dorsalen Wand erhalten und nach vorn zurückgelegt, um das Verhalten 

 der Aponeurose des M. trausversus zum Oesophagus, dem Larj-ngotrachealsacke und dem Pericard 

 zu zeigen. Grenzen des Sinus pulmonalis und Sinus perioesophageus sind punktirt , das Septum tri- 

 anguläre ist schraffirt. 



symmetrisches Verhalten; in einiger Entfernung hinter dem Saccus 

 larijngotrachealis wird dagegen ihr Verhalten stark asymmetrisch, in 

 Uebereinstimmung mit der Linkslagerung des grössten Theiles des 

 Oesophagus ^uud des ganzen Magens. 



Im vordersten Theil des Recessus anterior umziehen sie, nachdem 

 sie an dem medianen Abschnitt des Oesophagus vorbeigetreten sind, 

 die beiden Lungen, wobei nur eine ganz leichte Abweichung von 

 der Symmetrie in dem Frenulum imlmonis dextri zu constatiren 

 ist. Von beiden Lungen aus ventralwärts treten dann die Laminae 

 mediastinales an den lateralen Umfang des Pericards und von 

 diesem an den Dorsalumfang der ventralen Rauchwand (Aponeurose 

 des M. transversus abdominis). Am lateralen LTmfang des Herzbeutels 



Ecker-Gaupp, Anatomie des Frosches. IH. 



25 



