LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE ÔO 



peintre naturaliste Johann Stcphan (^apicux, maître de dessin à 

 Leipzig, à qui était principalement confiée rillustration du NiUur- 

 forscher jusque vers 1789. Le travail de Capieux est intitulé : 

 Beitràge ziir Naturgeschichte dcr Imcilcn (i). Esper, Borkhausen, 

 Treitschke, etc., ont aussi donné des indications relatives à la 

 chenille de Pyritoidcs ; mais nous ne sommes pas éloigné de 

 penser que toutes ces indications n'aient eu pour point de départ 

 la notice du Naturforscher. Quoi qu'il en soit, \'oici reproduit, 

 dans son entier, le texte de Johann Capieux, avec le sous-titre 

 correspondant : 



2) Bcschreïhiiiig dcr Ranpc loid Pnppc des 'Wischlhtgeh (Phalaena 

 Xoctua Derasa Linn., Sp. 158). 



4. 



FiG. 12. FiG. ly. 



FiG. 12. — Chenille A'Hnhroayne l'in itnidr^. 

 FiG. 13. — Chrysalifle du niêiiie, frapiés Johann Capieux (Xafiirforscliei; 17^2). 



(( Dièse Raupe ist in unserer Gegend so selten /ai finden, dass 

 ich ailes meines, auch noch so lleissigen, Nachsuchens ungeachtet, 

 in Zeit von acht Jahren nicht mehr als sieben Raupen gefunden 

 habe. Ich versorgte dieselben mit sehr gutem Lutter, und erzog 

 sie ganz alleine in einem besondcrn Gefàsse, allein ich erhielt doch 

 keinen guten Vogel, der schôn genug aussahe, dass er in diesem 

 Werke einen Platz zu finden verdienet hàtte. >< 



« Die Raupe ist ein und dreyachtel Zoll lang, und hat sechzehn 

 Liisse; in den Seiten ist sie schôn pommeranzenfarbig und auf 

 dem Rùcken kaffeebraun. Ueberhaupt hat sie ein sehr schones 



(i) Capieux (J. S.). — Rfiiràge sur Naturgeschichte dcr Itisecien. — 

 Beschreibung der Raufe und Fuffe des Wischfliigels. (Phalaena Noctua 

 Der.\sa Linn., sp. 15S). — Der Naturforscher, Halle, 1782, XVIIl partie, 

 p. 217-219, pi. V, fig. 3 et 4. 



