﻿38 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 



Gesellschaft, 1882). Dièse Form aber hat die gleichen, nur 

 kleineren Androconien wie unser gewohnlicher Idas, ist also eine 

 alpine Form desselben. » 



Voici la traduction française : 



(( Vous me demandez ce que je pense à propos des formes 

 Armoricana, Bellieri, Ligurica. Je les ai depuis longtemps tenues 

 pour de bonnes espèces, aussi bien que ma Nivea, avant même 

 que les Androconies ne m'en aient fourni la preuve. 



En ce qui concerne la forme mentionnée par vous comme 

 Alpina, je ne vois pas clairement ce que vous entendez par là. 

 J'ai seulement connaissance de la forme Alpina, Berce, que son 

 auteur lui-même attribue à Argus, non à Aegon. Cette forme qui, 

 d'après la description originale, doit être fortement poudrée de 

 blanc en dessous, je ne l'ai jamais observée dans nos Alpes 

 suisses. La petite forme, en dessous gris jaunâtre, surtout munie 

 de petits ocelles, venant des Alpes du Valais, de Berne, du Tessin, 

 des Grisons et du Tyrol (identique à Lapponica, Gerhdt), en 

 tout cas, ce n'est pas Alpina, Berce, mais Argulus, Frey. {Mittlgen 

 d. schweizer. eniomol. Gesellschaft, 1882). Cependant, cette 

 forme a les mêmes Androconies, seulement plus petites, que notre 

 ordinaire Idas; elle n'est autre chose qu'une forme alpine du 

 même. » 



