30 LÉPIDOPTEROLOGIE COMPAREE 



dessiné et lithographie les papillons de cette môme PI. XXVIII, 

 ainsi que le prouve l'impression de sa signature au pied et à 

 gauche de la Planche. Mais il faut se rappeler, pour se rendre 

 compte de l'erreur de détermination commise par Hewitson, 

 l'idée que cet Entomologiste avait conçue et qu'il ne consentait 

 ni à modifier, ni même à atténuer, relativement à ce qu'il faut 

 considérer comme étant l'Espèce, c'est-à-dire l'Unité spécifique, 

 y compris ses variations. 



Nous n'étions pas d'accord, Hewitson et moi, au sujet de cette 

 conception trop élargie de l'idée de l'Espèce, et j'ai cru devoir, 

 plusieurs fois, faire remarquer que Hewitson confondait plusieurs 

 Espèces en une seule (\^oir notamment le Bulletin de la Société 

 entojuologiepie de France, 1878, p. CLIII à CLVIl). 



Voici du reste ce que j'ai écrit {loc. cit., p. CLVll) à propos 

 de Cynosura. Pour en éviter la recherche, je reproduis ces lignes 

 comme suit : (c 9" Catagramrna Cynosura. — Hewitson figure, 

 tome I, Catagraimna, PL III, w"^ 22 et 23 des Illustrations of 

 new species of exotic Butterflies, une espèce tout à fait différente 

 de celle appelée C ynosura par Doubleday et figurée parfaitement 

 Planche XXVIII, n° 2, du G estera of Diurnal Le pid optera. En 

 dessous, Cynosura est d'un beau jaune d'or et n'a aucun rapport 

 avec le dessous du papillon figuré par Hewitson comme mâle de 

 Cynosura Q de Doubleday. Mais dans Cynosura, les deux sexes 

 sont pareils ! L'espèce figurée par Hewitson est donc tout à fait 

 distincte de Cynosura, et le même nom ne pouvant convenir à 

 deux espèces différentes d'un même Genre, j'ai donné au Cata- 

 grannna Cynosura de Hewitson le nom de militaris ». Si j'ai 

 conscience d'avoir dit des choses qui sont restées toujours vraies, 

 je reconnais cependant avoir commis deux fautes dans la notice 

 ci-dessus reproduite et j'en fais moi-même justice immédia- 

 tement. 



Premièrement, avant moi, Achille Guenée s'était aperçu de 

 l'erreur commise par Hewitson et il avait appelé Selinia {Des- 

 cription des esp. nouv. de Catagraniniides qui se trouvent au 



