de faire transporter le radavre à 'l'a-tsieii-lou. M^'r (Hranilean lit wnc demande 

 dans le même sens. 



(hielipies jours pins tard, le iirTIal recexail une lettre <lu 1'. Monhei^', datée 

 de IJatan;^', 51 mai, et annoni,aul ((unnK' possible un \<i\a;.^'e ;i Lilan;^'. La victime 

 était doue des nôtres 1 



Le e;)ri>s du défunt arriva à l'cAéilu' le dimanche 5 juillet. 



M<^r Giraudeau pria aussitôt le 1)'' Sé^alen, médecin de la marine française, 

 membre de la Mission de \'oisins, d"en faire Lexameu. Il était di'jà dans nu 

 état lie d('composition fort a\anc('c. Toutefois, à la coidenr de la l)arl)e et des 

 clie\eu\, à la forme du front, il (iait aisé de rei tmnail rc im Lnropé-en. La tète 

 pré-sentait plusieurs blessures affreuses: ])erforati m de l'os frontal au-dessus de 

 IVeil gauche attribuable à une arme à feu, luxation cDinplcte de la mâchoire, 

 enfoncement du tem])oral <,'auclie dû à un instrument contondant. 



Pour les autres blessures, force nous est de nous en tenir au ra]iport du 

 iiK'decin lt'';.riste de Litan;^, ip.ii avait examiné- le cadavre i|uehiues jours ai>rés le 

 meurtre. Il en sij^oialait (pial ir/e tu ilehors de celles indicpic-es ci-dessus: ime 

 l)alle avait traverse' l'c-p.iule i^auc lie et la |iartie infc-rienre du mu; le \fntre avaii 

 c'tt- ouvert, la poitrine carasc'e, la gorge tranclu-e, les doigts de la main et du 

 pied gauclie coupc-s, les chairs cle la cuisse clroite tailladc'-es. 



Les obsèciues eurent lieu en l'i-giise cathédrale le mercredi S juillet. Les 

 autorités civiles et militaires, 'rchen-chcoù-chc', c ounuis^aire clés Marches, accom- 

 pagné de deux olficiers supc'-rieiirs et cTuii pelotun clc siddats, un chlégue du 

 sous-l^réfet, obligé cle s'absenter, tinrent à se joiriclre ;i nous pour rendre les 

 derniers devoirs à tiotre confrère. Les lùiropéens de passage, M. le consul King, 

 les membres de la Mission de Voisins (le comte cle Voisins, le D"" Ségalen, 

 M. Lartigue), trois explorateurs allemands, trois membres cle la China Inlaiid 

 Mission c)nt aussi assi-tc- .lu servite funèbre et acc-omiiagné le délunt à sa cler- 

 llière demeure, dans uu enclos attenant au Séminaire, en cleliors de la jiorte 

 du Sud. » 



je regrette beaucoup la mort clc ce digne missioimaire dont la corresi)ondance 

 était si aimable. La science entomologicpie fait une grande perte, car il n"est 

 ])as aisé cle trouxer des explorateurs |iour clés régions aussi lointaines et inliosjn- 

 t:ilic'res. Quant au l'ère Monbeig, i'i a sans cloute micnc-dialcment rec;u la c:iu- 

 ronne à lacpielle il asi)irait, lorscpi'il c|uitta sa jjatrie i>our aller propager la foi 

 chrétieime chez les païens chinois et thibc-tains. 



