1/S R. HOVASSE 



(lent quarante embryons et larves ont pu servir, uniquement 

 j)our la numération. Sur toutes ces ébauches, 65 sont restées 

 en possession du stock haploïde, 75 ont reconstitué le nombre 

 2n et sur ces derniers, 14 présentent des nombres aberrants. 



Nous donnons dans le tableau ci-contre, le détail de tous les 

 embryons et larves étudiés ('). 



Ainsi donc se trouve expliquée la contradiction inhérente 

 aux affirmations des auteurs. Gomme nous lavons fait remar- 

 quer déjà (1920), on comprend que dans la controverse Boveri- 

 Delage chacun des deux auteurs ait pu également avoir raison. 

 Ils n'ont eu que le tort de généraliser immédiatement la portée 

 de leurs résultats, et de considérer leurs opinions comme 

 inconciliables à priori. 



Sans le secours d aucun spermatozoïde, le nombre des chromo- 

 somes des ébauches parthénogénétiques, qu'elles soient d'abeille, 

 d'oiirsin ou de grenouille^ peut parfaitement être le même que 

 celui des individus normalement fécondés. Il y a autorégulation, 

 mais, chez la grenouille et l'oursin, elle nest pas du tout obli- 

 gatoire : tantôt elle s'effectue bien, tantôt elle se fait mal, enfin 

 elle peut ne pas se faire du tout. 



(M Nous avons fait figurer sur ce tableau quelijues embryons où nous avons 

 seulement pu efTectuer des mesures nucléaires. Ils ne sont pas compris dan« les 

 chiffres donnés dans le lexle. 



