Be SP jez 
der zwei bedeutende Alpengewäſſer jhon von der herrlichen Ebene an, auf welder vor 2000 
Jahren die römische Vindoniſſa jtand, mitten durch die geöffneten Ketten des Jura ihm zu- 
führt. Unterhalb Koblenz eilt der mächtige Rhein, der alle Wafferadern am Nordabhang 
der Alpen von der Dole bis ins Vorarlberg in fi) vereinigt hat, zwiſchen Jura und Schwarz— 
wald fort in die weite Ebene hinaus, auf welder die Schweiz Deutfchland und Frankreich 
begegnet. 
Unterfuchen wir nun den innern Bau der Berg- und Hügelfetten diefes großen Thales, 
fo finden wir vorherrſchend Sandfteine in allen möglichen Abftufungen mit oft buntfar- 
bigen Mergelfchiefern und Nagelflue von fehr verjchiedenem Ausfehen, deren Vorfommen 
ji aber mehr auf die den Alpen näher liegenden Bergfetten befihränft; jene dagegen find 
in den mittlern und nördlichen Zheilen des Thales verbreitet. Den Sandfteinen und der 
Nagelflue untergeordnet, d. h. nur bie und da nicht in bedeutender Mächtigfeit (Dicke) 
finden ſich Kalffteine, — von der Art die man gewöhnlich „Wetterfalf” nennt, da die— 
felbe beim Bauen fi für die Wetterfeite der Häufer gut bewährt, — und Kohlen. Zur 
Beobachtung des Wechfels dieſer verfchiedenen Gejteinfhichten ift in unferer unmittelbaren 
Nähe die Albisfette gut geeignet. Die fogenannte „Falätſche“ ob LZeimbad zeigt uns 
einen Durchſchnitt aller Gefteine mit Ausnahme der Nagelfluebänfe, welche die oberfte Kuppe 
des Uetliberges *) zufammenfegen. Das Ganze der Sandftein- und Nagelfluemaffen mit 
ihren untergeordneten Kalkiteinen und Kohlenjhichten nennt man (nah einem in der weit- 
lihen Schweiz vorfommenden weichen Sanditeine) in der wiffenfchaftlihen Sprache Mo- 
laffebildung, Molaffeformation, oder furzweg Molaffe. 
Alle diefe Schichten von ungleicher Mächtigfeit, die fo zu jagen wie Blätter eines Bu— 
ches auf einander liegen, find unzweifelhaft aus trüben Gewäſſern abgejegt worden, Nur 
find fie, — was man an den einen Stellen beffer als an andern erfennt, — nicht immer 
wagrecht geblieben, jondern oft ftarf geneigt; namentlich beobadhtet man längs den Alpen 
fteil aufgerichtete und überhaupt folhe Schichten, welche auf gewaltige Zerrüttungen hin— 
deuten. Dadurch ift dann in jener Gegend Form und Richtung der Ketten wie der Thäler 
eine vom übrigen Theile des Molafje- Thales abweichende geworden. Die Urfache diejer 
Schichtenſenkung ift wohl in dieſem gewaltigen Gebirge, den Alpen, zu ſuchen. Doc gehen 
*) Dder wie wir ihn gewöhnlich heißen Hüetliberg, ein Name, den wir jo oft im Munde 
führen, daß über deſſen Bedeutung einige Worte zu fagen wohl nicht außer dem Wege ift. Die ur— 
fprüngliche Form war Uotilinberg, was fo viel fagen will ald Berg, der dem Uotilo (von Uoto, 
Uto abgeleitet) gehörte. Derfelbe Name kommt auch in dem des nahen Dorfes Uetikon vor, eigent- 
lid) Uotinghofen, d. h. zu den Höfen, Hänfern des Uoting (eines Nachfommen des Uoto). — Wer 
mehr über unfere zürcherifchen Ortsnamen erfahren will, findet fie alle geordnet und gedeutet in der 
von der hiefigen alterthumsforfchenden Gefellfchaft herausgegebenen Schrift Zür. 1849. 

