— 213 



ÜEBER DIE DRUIDEN BEI GASAR 



(Bell. Gall. VI, 13. 14). 



Von FERDINAND HITZIG. 



Sehen wir für die Geschichte eines Volkes uns lediglich auf 

 auswärtige Berichte angewiesen, so ist umsichtige Kritik der Quellen, 

 ehe man sie benutzt, doppelte Pflicht, sofern der fremde Schriftsteller 

 die nöthige Sachkunde nicht unmittelbar zur Hand hat, und liebe- 

 volles Eingehn auf Dinge imd Personen sich bei ihm weniger voraus 

 annehmen lässt, als Partheilichkelt gegen dieselben. Ein objektiver 

 Standpunkt der Betrachtung kann auch schief zum Gegenstande und 

 in zu grosser Entfernung eingenommen sein ; und dass z. B. von den 

 heidnischen Religionen , welche das Christenthum verdrängte , der 

 Kirchenschriftsteller ein richtiges und vollständiges Bild zeichne, darf 

 man nicht verlangen ; denn wie die Eine Wahrheit gegen den viel- 

 gestaltigen Irrthum , verhielt die christliche Religion sich gegen das 

 Heidenthum feindselig und fasste natürlich dessen Schattenseiten in's 

 Auge, wider welche der Angriff gerichtet war. Nun sind zwar über 

 die Götterverehrung bei Griechen und Römern auch einheimische 

 Nachrichten in Fülle auf uns gelangt ; unsere Kenntniss dagegen 

 anderer alter Religionen müssen wir aus denselben „Klassikern" 

 schöpfen , oder aber aus spätem Autoren , vielleicht einheimischen, 

 die jedoch aufgewachsen im Christenthum. In diesem Falle kann die 

 geschichtliche Wahrheit durch nationales Vorurtheil für und religiöses 

 gegen gleich sehr beeinträchtigt werden; imd auch das Zeugniss der 

 Klassiker , das als ein fremdes hier ohnehin weniger bedeutet , ist mit 

 Misstrauen aufzunehmen, weil ihre Aussagen durch christliche Abschrei- 

 ber an uns übermittelt sind, und somit vor ihrer Glaubwürdigkeit 

 erst noch deren Echtheit oder Unversehrtheit Prüfung fordert. Ueber 

 das ursprüngliche , nicht erst aufgefrischte Druidenthum , über die alte 

 keltische Religion besitzen wir keine Angaben ihrer Bekenner ; wir 

 haben uns an römisch - griechische zu halten , und der hauptsächlichste 

 Gewährsmann ist Cäsar, — wofern nämlich die Echtheit der ihm 

 zugeschriebenen Aussage keinen Zweifel leidet. Diess ist es, was im 

 Nachstehenden untersucht werden soll. 



Wenn das Christenthum , als es sich ausbreitete imd um sich 

 auszubreiten , häufig , statt die heidnischen Formen zu zerbrechen , sich 

 ihnen anschmiegte , Personen der Mythologie unter neuem Namen 



WissensehaftUche Monatsschrift. 1» 



