vcvo, no turbam synonymorum augeat vel magis turbet cavendum 

 esse. Nomina ante editionem primam specierum plantarum cele- 

 berrimi Linnsei publicata, quum eo tempore nomenclatura bi- 

 nana nondum accepta sit, nullo modo respexi. Etiam nomiiia 

 <Jand<>geriana a botanicis phirimis rejecta non recepta sunt. 



Ne datis falsis abunctel Q TO , formas vel species minores 

 diotas in synonymia non discrevi, nisi monographus quidam 

 hancce discretionem extra dubium sustulerit, eademque de causa 

 distributionem geographicam specierum singularum non accura- 

 tias delineavi. Loca natalia in operibus floram ten-arum sin- 

 gulanun tractantibus sat accurate indicate invenies, in catalogo 

 synonymico vero mihi sufficere videtur distributionem geogra- 

 phical]! geiieraliter indicari. Ut distributio speciei non solum 

 m Europa sed in toto orbe cognosci possit, etiam terras extra- 

 europeas, quarum ineola species sit per parentliesin additte sunt. 

 Tandem eommemorandum est montem Caucasum finem 

 iimaruralem florae europeae sistentem totum e ditione hujus operis 

 exclusnm esse; ceterum fines Europe in geograpliia accepti as- 

 scrvati sunt, ab insulis archipelagi vero tantum illee qua; Grsecire 

 adjacent, in ditionem receptee sunt. 



Prmcrpia lia-c , quibus in elaborando opere usus sum, 

 paucis verbis lllustravi ne nimis et pnesertim sine causa vitu- 

 pem\ quod per lgnovantiam regularum scientific pretium operis 

 ( ' m11, t ^ l tamcn vero, quod in tali opere vix evitandum, 

 erroivs niulti occurcbant, certe omnes, qui laborem autoris jesti- 

 mare poasunt, indulgebunt et illos notantes autori occasionem 

 corngendi in proxima editione prasbebunt. 



Extra statum omnes, qui me in hoc opere juvaverunt, 

 smgulos commemorare hoc loco omnibus, imprimis directori par- 

 tis botanical ]Musei palatini Vinbobonensis amicissimo Dr. G-. de 

 (>eck-Manag-hetta, qui summa liberalitate permissione biblio- 

 leca uberrima hujus nistituti utendi mihi occasionem operis 

 elabnnmdi pra-buit, porro directioni horti botanici academici pro 

 usu ejus bibliothcca; concesso, summas gratias ago. 



K. Richter. 



