92 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 
ration qu'elles éprouvent en flottant déracinées au gré des 
vagues, qu'on les voit s'en dépouiller pour prendre la teinte 
que nous sommes habitués à y voir, et que nous avons con- 
séquemment cru leur devoir donner ici. 
Quant aux racines du macrocyste commun dont Turner dit 
nondùm detecta, qu'Agardh prétend étre un écusson émettant 
des ramules (ce que l'inspection de nos planches 7, 8 et 9 dé- 
montre n'être pas exact), M. Durville nous les a plus haut parfai- 
tement fait connaitre. L'un des échantillons que M. Lesson 
nous porta de cette plante, où ces racines tenaient, avait au 
moins quarante pieds de longueur; quand cet échantillon eut 
été ramolli dans l'eau, sans que nous y eussions reconnu la 
moindre trace de rameaux, nous n'y trouvâmes que des frondes 
toutes de forme pareille, et, selon leur position inférieure, mi- 
toyenne ou supérieure, longues d'un à deux pieds, larges de vingt 
lignes à deux pouces, linéaires, acuminées, longitudinalement 
très-plissées, à sillons sinueux entre les plis, s’'anastomosant de 
plus loin en plus loin que dans l'espèce précédente, dentées 
comme chez cette dernière, avec des prolongements aux dente- 
lures proportionnellement plus longs, et souvent divariqués. 
Ces feuilles étaient absolument sessiles sur la vésicule pétiolaire, 
qui, avec ce qu'on peut nommer sa queue, longue de deux 
pouces environ, prenait, dans les plus renflées, cette forme de 
poire que n'a pas bien saisie Turner; ce qui donne, dans la 
planche de ce savant, aux renflements de son fucus pyriferus un 
peu trop la figure d'olives. 
Ce n'est que vers leur base, à quelques pouces du lieu où 
elles se distinguent des racines, que nous avons trouvé les tiges 
du macrocyste commun un peu rameuses, ou obscurément 
dichotomes, mais jamais comprimées, comme l'avait dit Linné : 
erreur qu'avait déja relevée Turner ‘. 
© Caule compressum, dicit Linnæus, et post Esperus , sed in exemplaris meis 
